Ca dump, ou ? ici et la.