V 0.9.7
->De 12  40 % plus rapide que la V.0.9.6

V 0.9.6
-> Correction de paramtres Sprite Flags pour la Game Boy.
-> Correction du code de changement de la vitesse CGB.
-> Correction de la lecture des registres sons.
-> Amliorations du Timer CGB.
-> Correction du bug Direct Sound (pendant la fermeture de GEX).
-> Warioland fonctionne maintenant sans des erreurs de sprite.
-> Zelda Orcale of Ages, Demokart.gb, GTA, Berlin fonctionnent.

V 0.9.5
-> La priorit des sprites a t refaite.
-> Amliorations dans le Timing.
-> Meilleur son.
-> Possibilit de dsactiver les canaux sonores.
-> Retrait d'un bug dans le menu.

V 0.9.4
La dernire fois j'ai supprim plusieurs bug mais pour aucun rsultats. alors j'ai finalement fait une autre version.
-> Retrait d'un bug avec Windows XP.
-> Retrait d'un bug avec la RAM.
-> Retrait d'un autre norme bug de la RAM.
Je n'arrive pas  croire qu'il y est autant de petits bugs ...mais beaucoup de jeux marchent maintenant parfaitement 
(comme ZELDA_DX,NIGHTMODE,NEO-RACER ou STRIPPED).

V 0.9.3
J'espre que cette version marchera sur Windows XP.
-> Retrait d'un bug dans le registre.
-> Retrait d'un bug dans l'affichage des sprites.

V 0.9.2
-> Retrait d'un bug dans le timer (Kirby est jouable).
-> Les registres 0xFF41 et 0xFF55 ont t corrig.
-> Nouveau systme d'mulation du son.
-> Retrait de bugs dans l'mulation du son.
-> Le canal sonore 3 est support.
-> Retrait d'un bug dans la mmoire du debogueur.
-> Ecriture plus rapide du son.
-> Retrait de deux bug dans le code du V-Blank.
-> Quelques nouveaux jeux comme mario&yoshi et rubble saver 2 sont jouables.
-> Et certains jeux comme MarioLand 2 sont maintenant parfaitement jouables.

V 0.9
-> Meilleur Debuggeur.
-> Emulation du son (trs trs mauvaise, mais c'est dj a).
-> Max fps = 60.
-> Ajout de l'option Acclration Totale
-> Changement du timing (certains vieux jeux fonctionnent mieux avec le Timing 2).
-> Timing activ (certains jeux comme MK4 ou Zelda Legend Of..fonctionnent mieux).

V 0.8.7
-> Emule plus de jeux.
-> Retrait d'un bug dans la slection de l'emplacement ROM (Zelda et Pokmon sont jouables).
-> L'opcode Halt est mieux mul.
-> Vitesse relle  60 images par seconde.

V 0.8.5
-> Compatibilit augmente.
-> Correction d'un bug avec l'instruction ADD.
-> Ajout du Timer.
-> Ajout du saut d'image. - On peut changer la vitesse d'mulation.
-> La configuration est sauvegarde dans le bon rpertoire.
-> La batterie est sauvegarde.
-> Quelques bouts de code ont t rcrit en assembleur.

V 0.8
-> Compatibilit fortement augmente.
-> Retrait de bug dans l'mulation du LCD, de la VRAM et du DMA.
-> Ajout d'une mulation relle. 

V 0.7.5
-> Nettoyage du code CPU. C'est plus rapide.
-> Plus grande compatibilit.
-> Correction du opCode "PUSH".
-> Correction des bugs de Sprite.
-> Correction du bug d'tat du registre.
-> Correction des transferts DMA de la VRAM LCD.

V 0.7
- Emule plus de jeux.
- Retrait d'un problme avec les ombres.
- Plus rapide.
- On peut configurer l'mulateur.
- Ajout du Zoom.
- On peut choisir l'emplacement mmoire dans le dbugueur.
- Le Reset ne bug plus.
- Le bug dans la configuration des joypad a t corrig.
- Plus de touches sont configurables.

V 0.6.5
- Possibilit de configurer le Joypad.
- Ajout d'un logo.
- Plus rapide.

V 0.6
-> Ajout du Dbugueur.
-> Ajout de la triche.
-> Correction d'un gros bug.
-> Corrections de quelques bugs de l'Opcode.

V 0.5
-> Premire version public.

Traduit par ShaDoW.
