<?
/**
 * emuControlCenter language system file
 * ------------------------------------------
 * language:	hu (hungarian)
 * author:	Gruby & Delirious
 * date:	2009/03/20
 * ------------------------------------------
 */
$i18n['global'] = array(
	// -------------------------------------------------------------
	// context menu navigation
	// -------------------------------------------------------------
	'restart_title' =>
		"ECC újraindítás",
	'restart_msg' =>
		"indítsd újra az ecc-t a változtatásokhoz!",
	'error_title' =>
		"Hiba",
	'error_text' =>
		"Hibát találtam!",
	'done_title' =>
		"Művelet befejezve",
	'done_msg' =>
		"Elkészült!",

	/* 0.9.2 WIP 17 */
	'dialog_button_help' =>
		"Súgó",
	'dialog_button_apply' =>
		"Alkalmaz",
	'dialog_button_no' =>
		"Nem",
	'dialog_button_yes' =>
		"Igen",
	'dialog_button_close' =>
		"bezár",
	'dialog_button_cancel' =>
		" Mégse",
	'dialog_button_ok' =>
		"Rendben",
	'dialog_button_accept' =>
		"Elfogad",
	'dialog_button_reject' =>
		"Elutasít",
	'dialog_button_all' =>
		"Mind",
	'dialog_button_none' =>
		"Semmi",

	/* 0.9.2 WIP 19 */
	'dialog_dont_show_again' =>
		"Ne mutasd újra ezt a szöveget",

	/* 0.9.6 WIP 13 */
	'start' =>
		"Indítás",
	'emulator' =>
		"Emulátor",
	'name' =>
		"Név",
	'fileName' =>
		"Fájlnév",
	'fileNameShort' =>
		"Fájl",
	'filePath' =>
		"Mappa",
	'filePathShort' =>
		"Mappa",
	'crc32' =>
		"CRC32",
	'platform' =>
		"Platform",
	'size' =>
		"Méret",
	'packed' =>
		"Tömörítve",
	'category' =>
		"Kategória",

	'closeWindow' =>
		"Bezár",

	'noInformationsAvailable' =>
		"Nincsenek elérhető információk",
	'generatedBy' =>
		"létrehozta:",
	'invalidDataEncodingError' =>
		"érvénytelen adat kódolási hiba...",

	'dataSaved' =>
		"Adat mentve",
	'dataRemoved' =>
		"Az adat törölve!",
	'dataUpdated' =>
		"Az adat frissítve!",
	'dataAdded' =>
		"Az adat hozzáadva!",

	'fileInfos' =>
		"Fájl információk",
	'metaInfos' =>
		"Meta-információk",

	'save' =>
		"Ment",
	'saveAndClose' =>
		"Ment és bezár",
	'close' =>
		"Bezár",
	'cancel' =>
		"Mégse",

	/* 0.9.6 WIP 15 */
	'first' =>
		"Első",
	'last' =>
		"Utolsó",
	'next' =>
		"Következő",
	'prev' =>
		"Előző",
	'prevShort' =>
		"Előző",

	'image' =>
		"Kép",
	'all' =>
		"mind",
	'allFound' =>
		"Össz talált",
	'preview' =>
		"Előnézet",
	'searchField' =>
		"Keresés mezőben",
	'searchOperator' =>
		"Kereső operátor",
	'searchRatings' =>
		"Keresés értékelésre",
	
	'change' =>
		"Vált",
	'options' =>
		"Opciók",

	'emuNotFound' =>
		"Emu nem található",

	'statistics' =>
		"Statisztikák",
	'parsed' =>
		"Elemzett",
	'added' =>
		"Adott",
	'invalid' =>
		"Érvénytelen",
	'unchanged' =>
		"Változatlan",

	'title' =>
		"Cím",


	'rename' =>
		"Átnevez",
	'copy' =>
		"Másol",
	'remove' =>
		"Töröl",

	'selectFolder' =>
		"Válassz mappát",

	/* 0.9.6 WIP 16 */
	'rateRom' =>
		"ROM értékelés",
		
	/* 0.9.7 WIP 01 */
	'total' =>
		"összes",
	'startRom' =>
		"ROM indítása",
	'zip' =>
		"Zip",
	'fileInfo' =>
		"Fájl infó",
	'edit' =>
		"Szerkesztés",
	'hiscore' =>
		"Legjobbak",
		
	/* 0.9.7 WIP 02 */
	'of' =>
		"a",
		
	/* 0.9.7 WIP 04 */
	'informations' =>
		"Információk",
	'contact'=>
		"Kapcsolat",
	'author'=>
		"Szerző",
	'date'=>
		"Dátum",
	'description'=>
		"Leírás",
	'website'=>
		"Weboldal",
		
	/* 0.9.7 WIP 07 */
	'reset'=>
		"Visszaállít",

	/* 0.9.8 WIP 02 */
	'yes'=>
		"Igen",
	'no'=>
		"Nem",
	'count'=>
		"Számlál",
	'time'=>
		"Idő",

	/* 0.9.9 FYEO 01 */
	'assets' =>
		"Dokumentumok",

	/* 1.0.0 FYEO 02 */
	'done' =>
		"Kész",
	'ok' =>
		"Rendben",
	'move' =>
		"Mozgat",
	'mode' =>
		"Mód",
	'location' =>
		"Cél helye",

	/* 1.0.0 FYEO 03 */
	'images' =>
		"KÉPEK",
	'metadata' =>
		"Meta-adat",

	/* ECC 1.13 build 10 */
	'media_pager_number' =>
		"Jump to page:"
);
?>