<?
/**
 * emuControlCenter language system file
 * ------------------------------------------
 * language:	fr (français)
 * author:	Scheibel Andreas - Traduit par Belin Cyrille
 * date:	2007/08/12 
 * ------------------------------------------
 **/
$i18n['imageCenter'] = array(
	
	'imagePositionInfo%s%s%s' =>
		"Image %s parmis %s (%s)",
	'imageSlotLabel' =>
		"Organisez vos images (sur un emplacement, utilisez le glisser-déposer ou le clic droit de la souris !)",
	'mediaCenterOptBtnFolder' =>
		"Ouvrir le 'dossier images' d'ECC",


	'mediaCenterOptConfirm' =>
		"Afficher le message de confirmation",
	'mediaCenterOptRadioMove' =>
		"Déplacer",
	'mediaCenterOptRadioCopy' =>
		"Copier",
	'imageCenterStorePosition' =>
		"Enregister la position",

	'slotDropDownReplace' =>
		"Remplacer par une autre image",
	'slotDropDownRemove' =>
		"Supprimer cette image",
	'slotDropDownAdd' =>
		"Ajouter une image dans cet emplacement",
	'slotDropDownHint' =>
		"Vous pouvez également utiliser le glisser-déposer !",

	'addImageForSlot' =>
		"Ajout d'une image pour l'emplacement ",

	'imageAddConfirmTitle' =>
		"\nTRANSFERT DE L'IMAGE A L'EMPLACEMENT\n",
	'imageAddConfirmMsg%s%s%s' =>
		"Voulez-vous sauvegarder (%s)\n\n%s\n\nà l'emplacement\n\n%s ???\n",

	'transferModeCopy' =>
		"Copie",
	'transferModeMove' =>
		"Déplacement",
);
?>
