<?
/**
 * emuControlCenter language system file
 * ------------------------------------------
 * language:	de (deutsch)
 * author:	franz schneider / andreas scheibel
 * date:	2007/12/27
 * ------------------------------------------
 *
 * dd = dropdown
 *
 **/
$i18n['mainGui'] = array(
	'gui_main_btn_rom_start' =>
		"Spiel starten",
	'gui_main_btn_rom_bookmark' =>
		"Spiel favorisieren",
	'gui_main_btn_list_bookmark' =>
		"Deine Favoriten",
	'gui_main_btn_list_history' =>
		"History: Zuletzt gespielt",
	'media_nb_info_edit' =>
		"Metadaten bearbeiten",
	'mainlist_tab_factsheet' =>
		"DATENBLATT",
	'mainlist_tab_help' =>
		"HILFE",
	'infoImageBtnMatchImageType' =>
		"nur Treffer",
	'infoImageEditBtn' =>
		"Bild hinzufügen",
	'media_nb_info_eccdb_get_info' =>
		"ROMDB get",
	'media_nb_info_eccdb_info' =>
		"Web ROMDB",

	/* 0.9.2 FYEO 17 */
	'paneInfoEccDbAddTitle' =>
		"Meine Metadaten online hinzufügen",
	'paneInfoEccDbAddText' =>
		"Die eccdb/romdb ist eine Internet Datenbank für Metainformationen aller Spiele und Emulatoren, die du im emuControlCenter verwaltest. Wenn du Informationen zu einem Spiel hinzugefügt hast, so kannst du diese Informationen in die eccdb/romdb übertragen. Auf der Website kannst du dann eine aktuelles Datfile mit allen hinzugefügten informationen herunterladen. Dieses kannst du in das emuControlCenter importieren!",
	'paneInfoEccDbAddButton' =>
		"Jetzt meine Daten eintragen!",
	'paneInfoEccDbGetTitle' =>
		"Metadaten für Spiel anzeigen",
	'paneInfoEccDbGetText' =>
		"Wähle diesen Button, und dir werden die Informationen des gerade ausgewählten Spiels angezeigt. Sollten noch keine Informationen verfügbar sein kannst du der Community deine herausgefundenn Metainformationen zur Verfügung stellen.",
	'paneInfoEccDbGetButton' =>
		"Metadaten online anzeigen!",

	'romDetailTabInfo' =>
		"Info",
	'romDetailTabPersonal' =>
		"Persönlich",
	'romDetailTabESearch' =>
		"E-Search",
	'romDetailTabRomDB' =>
		"RomDB",
	'romDetailTabRomData' =>
		"Daten",
	'romDetailTabRomHeader' =>
		"Header",
	'romDetailTabRomHeaderJad' =>
		"Jad",

	/* 0.9.7 WIP 01*/
	'btnMainShowAllRomsLabel' => 
		"Roms",
	'btnMainShowBookmarkedRomsLabel' => 
		"Bookmarks",
	'btnMainShowLaunchedRomsLabel' => 
		"History",
		
	'contextViewModeSelectHeader' => 
		"Wähle einen Modus",

	'paneInfoEccDbGetDatfileTitle' =>
		"Importiere online datfile",
	'paneInfoEccDbGetDatfileText%s' =>
		"Du kannst das aktuelle datfile für %s aus dem online romDB importieren.",
	'paneInfoEccDbGetDatfileButton' =>
		"Datfile importieren",

	/* 1.1 WIP03 */
	'mainlist_tab_images' =>
		"IMAGES",	

	/* 1.11 BUILD 9 */
	'3dgalleryStart' =>
		"Start",
	'3dgalleryConfig' =>
		"Konfigurieren",		
);
?>