<?
/**
 * emuControlCenter language system file
 * ------------------------------------------
 * language:	hu (hungarian)
 * author:	Gruby & Delirious
 * date:	2009/03/20
 * ------------------------------------------
 */
$i18n['file'] = array(

	'winTitle' =>
		"Fájl műveletek",

	'tabRenameHl' =>
		"Fájl átnevezése",
	'tabRenameDesc' =>
		"Ezzel az opcióval átnevezed a fájlt a merevlemezeden. Az Ecc az adatabázisban is kicseréli a nevet.",
	'tabCopyHl' =>
		"Fájl másolása",
	'tabCopyDesc' =>
		"Az opció átmásolja a fájlt a merevlemezedre. Az Ecc ezt az adatabázisban is rögzíti.",
	'tabRemoveHl' =>
		"Fájl törlése",
	'tabRemoveDesc' =>
		"Ezzel az opcióval törlöd a fájlt a merevlemezedről. Az Ecc az adatabázisból is törli. Ha választottál felhasználói képeket, azok szintén törlődnek!",

	'lblOriginalFilename' =>
		"Eredeti fájlnév",
	'lblNewFilename' =>
		"Új fájlnév",
	'lblNewLocation' =>
		"Új hely / mappa",
	'lblFileToRemove' =>
		"Fájlnév a törléshez",

	'btnDoRename' =>
		"Fájl átnevezés",
	'btnDoCopy' =>
		"Fájl másolás",
	'btnDoRemove' =>
		"Fájl törlés",

	'deleteCheckUserImages' =>
		"Képeket is törölje",

);
?>