<?
/**
 * emuControlCenter language system file
 * ------------------------------------------
 * language:	es (Spanish)
 * author:	Jarlaxe
 * date:	2011/07/16
 * ------------------------------------------
 */
$i18n['romAudit'] = array(

	'winRomAudit' =>
		"Información del estado de la Rom",

	'tabLabelRomAudit' =>
		"Auditar/reparar Rom",

	'isValidNonMergedSet' =>
		"'NonMergedSet' válido",
	'isValidMergedSet' =>
		"'MergedSet' válido",
	'isValidSplitSet' =>
		"'SplitSet' válido",
	'isNotMatched' =>
		"No combinado / set desconocido (quizás no funcione!)",
	'isIncompleteSet' =>
		"Encontrado set incompleto (no funciona!)",
	'isSingle' =>
		"Encontrado archivo huerfano (auditoría no disponible)",
	'auditMiss' =>
		"Aún no auditado!",


	'labelDatFileName' =>
		"Nombre del archivo 'Dat'",
	'labelCloneOf' =>
		"Clon de",
	'labelRomOf' =>
		"Rom de",
	'labelMameDriver' =>
		"Driver de MAME",
	'labelLastAuditTime' =>
		"Última actualización",
	'labelHasTrashfiles' =>
		"Archivos erroneos",

	'textHitDetailCompleteHeader' =>
		"Encontrado completos",
	'textHitDetailIncompleteHeader' =>
		"Encontrado incompletos",
	'textHitDetailEntry%s%s' =>
		"Encontrados: %s de %s archivos",
	'buttonNameRepair' =>
		"Reparar nombre de la Rom",

	'popupRomRenameFailed' =>
		"No se pudo renombrar este archivo. Parece que ya existe un archivo con el mismo nombre!",
	'popupRomRenameAllreadyDone' =>
		"Ya has renombrado el archivo... por favor, actualiza este 'popup'!",

);
?>