<?
/**
 * emuControlCenter language system file
 * ------------------------------------------
 * language:	pt (portuguese)
 * author:	traduzido por rodrigo 'namnam' almeida
 * date:	2009/01/23
 * ------------------------------------------
 */
$i18n['romAudit'] = array(

	'winRomAudit' =>
		"Informações do estado da rom",

	'tabLabelRomAudit' =>
		"Auditoria da rom",

	'isValidNonMergedSet' =>
		"NonMergedSet Válido",
	'isValidMergedSet' =>
		"MergedSet Válido",
	'isValidSplitSet' =>
		"SplitSet Válido",
	'isNotMatched' =>
		"Não corresponde / Set desconhecido (talvez não funcione!)",
	'isIncompleteSet' =>
		"Set incompleto (não funciona!)",
	'isSingle' =>
		"Encontrado apenas um arquivo (auditoria não disponível)",
	'auditMiss' =>
		"Não auditado ainda!",


	'labelDatFileName' =>
		"Nome dat",
	'labelCloneOf' =>
		"Clone de",
	'labelRomOf' =>
		"Rom de",
	'labelMameDriver' =>
		"MAME Driver",
	'labelLastAuditTime' =>
		"Última actualização",
	'labelHasTrashfiles' =>
		"Ficheiros errados",

	'textHitDetailCompleteHeader' =>
		"Completos",
	'textHitDetailIncompleteHeader' =>
		"Incompletos",
	'textHitDetailEntry%s%s' =>
		"Encontrado(s): %s de %s arquivos",
	'buttonNameRepair' =>
		"Reparar nome da rom",

	'popupRomRenameFailed' =>
		"Não foi possível renomear este ficheiro! Parece que já há outro arquivo com este mesmo nome!",
	'popupRomRenameAllreadyDone' =>
		"Você já renomeou este ficheiro... Por favor, recarregue esta janela!",

);
?>
