<?
/**
 * emuControlCenter language system file
 * ------------------------------------------
 * language:	de (deutsch)
 * author:	franz schneider / andreas scheibel
 * date:	2007/05/13
 * ------------------------------------------
 */
$i18n['menu'] = array(
	// -------------------------------------------------------------
	// context menu navigation
	// -------------------------------------------------------------
	'lbl_platform%s' =>
		"%s Optionen",
	'lbl_roms_add%s' =>
		"Spiele hinzufügen",
	'lbl_roms_optimize%s' =>
		"Spiele DB optimieren",
	'lbl_roms_remove%s' =>
		"Spiele entfernen",
	'lbl_roms_remove_dup%s' =>
		"Suche und LÖSCHE doppelte Spiele aus der Datenbank",
	'lbl_emu_config' =>
		"Emulator Konfigurieren",
	'lbl_ecc_config' =>
		"Konfigurationen",
	'lbl_dat_import_ecc' =>
		"ecc Datfile importieren",
	'lbl_dat_import_rc' =>
		"Romcenter Datfile importieren",
	'lbl_dat_export_ecc_full' =>
		"ecc Datfile vollständig exportieren",
	'lbl_dat_export_ecc_user' =>
		"ecc Datfile exportieren ",
	'lbl_dat_export_ecc_esearch' =>
		"ecc Datfile eSearch exportieren",
	'lbl_dat_empty' =>
		"Datfile Datenbank leeren",
	'lbl_help' =>
		"Hilfe",
		// -------------------------------------------------------------
	// context menu main
	// -------------------------------------------------------------
	'lbl_start' =>
		"Spiel starten",
	'lbl_fav_remove' =>
		"Favorit entfernen",
	'lbl_fav_all_remove' =>
		"ALLE Favoriten entfernen",
	'lbl_fav_add' =>
		"Favorit hinzufügen",
	'lbl_image_popup' =>
		"Zeige alle Bilder",
	'lbl_img_reload' =>
		"Bilder neuladen",
	'lbl_rom_remove' =>
		"Entferne dieses Spiel aus der Datenbank",
	'lbl_meta_edit' =>
		"Metadaten des Spiels bearbeiten",
	'lbl_roms_initial_add%s%s' =>
		"Keine Spiele für die Plattform gefunden\n----------------------------------------\n%s (%s)\n----------------------------------------\nHier klicken um neue Spiele hinzuzufügen!",
	'lbl_meta_webservice_meta_get' =>
		"Metainformation des Spiels abrufen (Internet)",
	'lbl_meta_webservice_meta_set' =>
		"Metainformation des Spiels hochladen (Internet)",
	// File operations
	'lbl_shellop_submenu' =>
		"Dateisystem Operationen",
	'lbl_shellop_browse_dir' =>
		"Öffne den Spiele Ordner",
	'lbl_shellop_file_rename' =>
		"Spiel umbenennen",
	'lbl_shellop_file_copy' =>
		"Spiel kopieren",
	'lbl_shellop_file_unpack' =>
		"Spiel entpacken",
	'lbl_shellop_file_remove' =>
		"Spiel löschen",
	// Rating
	'lbl_rating_submenu' =>
		"Spiel bewerten",
	'lbl_import_submenu' =>
		"Datfile importieren",
	'lbl_export_submenu' =>
		"Datfile exportieren",
	'lbl_rom_rescan_folder' =>
		"Dateiordner auf Veränderungen überprüfen",
	'lbl_meta_remove' =>
		"Metainformation aus der DB löschen",
	'lbl_rating_unset' =>
		"Bewertung entfernen",
	
	/* 0.9 FYEO 9*/
	'lbl_roms_remove_dup_preview%s' =>
		"Suche und ZEIGE doppelte Spiele",
	/* 0.9 FYEO 9*/
	'lbl_roms_dup' =>
		"Doppelte Spiele finden",
	
	/* 0.9.1 FYEO 3*/
	'lbl_img_remove_all' =>
		"Lösche ALLE Bilder des Spiels",
	/* 0.9.1 FYEO 4*/
	'lbl_meta_compare_left' =>
		"Vergleiche - Wähle Spiel für die linke Seite",
	'lbl_meta_compare_right%s' =>
		"Vergleiche dieses Spiel, mit \"%s\"",

	/* 0.9.2 FYEO 2*/
	'lbl_start_with' =>
		"Spiel starten mit",
	'lbl_emu_config' =>
		"Emulator Konfigurieren",
	'lbl_quickfilter' =>
		"quickFilter",
	'lbl_quickfilter_reset' =>
		"quickFilter entfernen",
	
	/* 0.9.6 FYEO 1 */
	'lbl_dat_import_ecc_romdb' =>
		"Online Datfile importieren",

	/* 0.9.6 FYEO 8 */
	'lContextRomSelectionAddNewRoms%s' =>
		"Füge neue %s ROMs hinzu",
	'lContextRomSelectionRemoveRoms%s' =>
		"Entferne alle %s ROMs",
	'lContextMetaRemove' =>
		"Entferne ROM-Metadaten",

	/* 0.9.6 FYEO 11 */
	'lbl_importDatCtrlMAME' =>
		"Importiere CLR MAME DATfile",

	/* 0.9.6 FYEO 13 */
	'labelRomAuditInfo' =>
		"Zeige ROM-Audit infos",
	'labelRomAuditReparse' =>
		"Aktualisiere ROM-Audit infos",
	'lbl_roms_rescan_all' =>
		"Aktualisiere alle ROM-Verzeichnisse",
	'lbl_roms_add' =>
		"Neue Roms hinzufügen",

	/* 0.9.6 FYEO 11 */
	'lbl_open_eccuser_folder%s' =>
		"Öffne eccUser-Folder (%s)",
	'lbl_rom_remove_toplevel' =>
		"Entferne Rom(s)",
	'menuItemPersonalEditNote' =>
		"Bearbeite Notizen",
	'menuItemPersonalEditReview' =>
		"Bearbeite Review",
		
	/* 0.9.6 FYEO 11 */
	'menuItemRomOptions' =>
		"Rom optionen",

	/* 0.9.7 FYEO 17 */
	'imagepackTopMenu' =>
		"imagepack Helfer",
	'imagepackRemoveImagesWithoutRomFile' =>
		"Entferne Bilder der Spiele, die ich nicht in der Datenbank habe",
	'imagepackRemoveEmptyFolder' =>
		"Entferne alle leeren Verzeichnisse",
	'imagepackCreateAllThumbnails' =>
		"Erstelle Thumbnails für schnelleren Zugriff",
	'imagepackRemoveAllThumbnails' =>
		"Entferne alle Thumbnails für die Weitergabe des imagepacks",
	'imagepackConvertEccV1Images' =>
		"Konvertiere flaches imagepack in imagepack Struktur! (V1->V2)",

	/* 0.9.7 FYEO 17 */
	'onlineSearchForRom' =>
		"Suche Rom im internet",
	'onlineEccRomdbShowWebInfo' =>
		"Suche Rom im romdb",

	/* 0.9.8 FYEO 04 */
	'lbl_meta_edit_top' =>
		"Bearbeite Metadaten",

	/* 0.9.9 FYEO 01 */
	'lblOpenAssetFolder' =>
		"Durchsuche Dokumente",

	/* 1.12 BUILD 06 */
	'lbl_image_platform' =>
		"Plattform Bilder",	

	'lbl_image_platform_import_online' =>
		"Importiere Plattform Bilder online (kameleon code benötigt)",	

	'lbl_image_platform_import_local' =>
		"Importiere Plattform Bilder vom lokalem Ordner (kein ecc, wie no-intro)",

	'lbl_image_platform_export_local' =>
		"Erstelle Plattform Imagepack (ecc, no-intro, emumovies)",
		
	/* 1.13 BUILD 02 */
	'lbl_emulator' =>
		"Platform emulators",
	'lbl_emulator_edc_download' =>
		"Download emulators from emuDownloadCenter (online)",
	'lbl_emulator_edc_webpage' =>
		"Open emuDownloadCenter project page",

	/* 1.13 BUILD 03 */
	'lbl_image_platform_import_emumovies' =>
		"Download platform images online from EmuMovies (forum account needed)",

	/* 1.13 BUILD 04 */
	'lbl_rom_content' =>
		"ROM Content/Media",	
	'lbl_image_inject' =>
		"Download images online from ICC server (kameleon code needed)",
	'lbl_rom_video_add' =>
		"Add videofile",
	'lbl_rom_video_delete' =>
		"Delete videofile(s)",	
	
	/* 1.14 BUILD 4 */
	'lbl_rom_moby_import_manual' =>
		"Import ROM information from MobyGames.com (manual)",
	'lbl_rom_moby_import_fullauto' =>
		"Import ROM information from MobyGames.com (full auto)",

	/* 1.152 BUILD 3 */
	'lbl_roms_clear_launchdata' =>
		"Clear ROM launch data",

	);
?>