<?
/**
 * emuControlCenter language system file
 * ------------------------------------------
 * language:	nl (dutch)
 * author:	sebastiaan ebeltjes
 * date:	2008/04/24 
 * ------------------------------------------
 **/
$i18n['metaEdit'] = array(

	/* 0.9.7 WIP 01 */
	
	'mediaEditMetaFrameBaseData' =>
		"Basis informatie",
	'mediaEditMetaFrameLanguages' =>
		"Talen",		
	'mediaEditMetaFrameFeatures' =>
		"ROM mogelijkheden",
	'mediaEditMetaFrameFileInfos' =>
		"Bestands informatie",
	'mediaEditMetaFrameAdditionalInfos' =>
		"Additionele informatie",
	'mediaEditMetaFrameLinks' =>
		"Meer...",
		
	'mediaEditReviewFrameRating' =>
		"Mijn cijfer",
	'mediaEditReviewFrameReview' =>
		"Mijn spel samenvatting",
	'mediaEditReviewFrameMoreSettings' =>
		"Meer instellingen",
	'mEditUserRatingFunScaleLabel' =>
		"Speelplezier factor",
	'mEditUserRatingGameplayScaleLabel' =>
		"Speelbaarheid",
	'mEditUserRatingGraphicsScaleLabel' =>
		"Grafisch",
	'mEditUserRatingMusicScaleLabel' =>
		"Muziek",
	'mEditUserRatingDifficultyScaleLabel' =>
		"Moeilijkheidsgraad",
	'mEditUserReviewExportAllow' =>
		"exporteren van de samenvatting naar ECC Romdb toelaten",

	'mediaEditPersonalFrameNotes' =>
		"Notities",
	'mediaEditPersonalFrameMoreSettings' =>
		"Meer persoonlijke dingen...",
	'mEditUserPersonalHiscoresLabel' =>
		"Mijn hoogste scores",
		
	'mEditUserMissingTitle' =>
		"Je kan alleen bewaren als je deze ROM een titel hebt gegeven!",

	'mediaEditTabMeta' =>
		"Metadata",
	'mediaEditTabRating' =>
		"Beoordeling/Samenvatting",
	'mediaEditTabPersonal' =>
		"Persoonlijk",
	'mediaEditTabFile' =>
		"Bestandsinformatie",

	/* 0.9.7 WIP 06 */
	'mEditMediaCountsWrong' =>
		"Controleer AUB de ingevoerde getallen!",

	/* 0.9.7 WIP 20 */
	'mediaEditMetaFrameRegion' =>
		"Regio",

	/* 0.9.8 WIP 02 */
	'mEditMediaDataInserted' =>
		"Meta data opgeslagen!",
	'mEditMediaDataUpdated' =>
		"Meta data bijgewerkt!",
	'mEditMediaDataUnchanged' =>
		"Niet bewaard, er is niet verandert!",
	'mEditFileIsMultifileLabel' =>
		"Is een multibestand",
	'mediaEditTabFile' =>
		"Bestandsinformatie",
	'mediaEditTabScript' =>
		"eccScript",
	'mEditScriptIniFrameLabel' =>
		"eccScript emulator configuratie",
	'mEditScriptIniTextMissingTemplate' =>
		"eccscript emulator template mist",
	'mEditScriptIniTextNoEccScript' =>
		"Geen eccScript gevonden!",

	'mEditUserWrongCharacters' =>
		"Onjuiste karakters gevonden in de tekst, pas deze aan!",
);
?>