<?
/**
 * emuControlCenter language system file
 * ------------------------------------------
 * language:	gr (greek)
 * author:	Alkis30 (ecc forum member)
 * date:	2006/09/30 
 * ------------------------------------------
 **/
$i18n['metaEdit'] = array(

	/* 0.9.7 WIP 01 */
	
	'mediaEditMetaFrameBaseData' =>
		"Basis πληροφορίες",
	'mediaEditMetaFrameLanguages' =>
		"Γλώσσες",		
	'mediaEditMetaFrameFeatures' =>
		"Χαρακτηριστικά rom",
	'mediaEditMetaFrameFileInfos' =>
		"Πληροφορίες αρχείου",
	'mediaEditMetaFrameAdditionalInfos' =>
		"Επιπρόσθετες πληροφορίες",
	'mediaEditMetaFrameLinks' =>
		"Περισσότερα...",
		
	'mediaEditReviewFrameRating' =>
		"Η βαθμολία μου",
	'mediaEditReviewFrameReview' =>
		"Το δικό μου review παιχνιδιού",
	'mediaEditReviewFrameMoreSettings' =>
		"Περισσότερες ρυθμίσεις",
	'mEditUserRatingFunScaleLabel' =>
		"Βαθμός διασκέδασης",
	'mEditUserRatingGameplayScaleLabel' =>
		"Gameplay",
	'mEditUserRatingGraphicsScaleLabel' =>
		"Γραφικά",
	'mEditUserRatingMusicScaleLabel' =>
		"Μουσική",
	'mEditUserRatingDifficultyScaleLabel' =>
		"Δυσκολία",
	'mEditUserReviewExportAllow' =>
		"να επιτρέπεται η εξαγωγή του review online στην ecc romDB",

	'mediaEditPersonalFrameNotes' =>
		"Σημειώσεις",
	'mediaEditPersonalFrameMoreSettings' =>
		"Περισσότερα προσωπικά στοιχεία...",
	'mEditUserPersonalHiscoresLabel' =>
		"Τα hiscores μου",
		
	'mEditUserMissingTitle' =>
		"Μπορείτε να αποθηκεύσετε μόνο αν έχετε δώσει έναν τίτλο σε αυτό το rom!",

	'mediaEditTabMeta' =>
		"Metadata",
	'mediaEditTabRating' =>
		"Βαθμολογία/Review",
	'mediaEditTabPersonal' =>
		"Προσωπικό",
	'mediaEditTabFile' =>
		"Πληροφορίες αρχείου",

	/* 0.9.7 WIP 06 */
	'mEditMediaCountsWrong' =>
		"Παρακαλώ ελέγξτε ξανά τους εισαχθέντες αριθμούς!",

	/* 0.9.7 WIP 20 */
	'mediaEditMetaFrameRegion' =>
		"Περιοχή",

	/* 0.9.8 WIP 02 */
	'mEditMediaDataInserted' =>
		"Meta data αποθηκεύτηκαν!",
	'mEditMediaDataUpdated' =>
		"Meta data αναβαθμίστηκαν!",
	'mEditMediaDataUnchanged' =>
		"Δεν αποθηκεύτηκε,τίποτα δεν άλλαξε!",
	'mEditFileIsMultifileLabel' =>
		"Είναι multifile",
	'mediaEditTabFile' =>
		"Πληροφορίες αρχείου",
	'mediaEditTabScript' =>
		"eccScript",
	'mEditScriptIniFrameLabel' =>
		"ρυθμίσεις eccScript εξομειωτή",
	'mEditScriptIniTextMissingTemplate' =>
		"απουσία eccscript emulator template",
	'mEditScriptIniTextNoEccScript' =>
		"Δεν βρέθηκεe eccScript!",

	'mEditUserWrongCharacters' =>
		"Μη επιτρεπτοί χαρακτήρες βρέθηκαν στο κείμενο. Παρακαλώ καθαρίστε το κείμενο!",


);
?>