<?
/**
 * emuControlCenter language system file
 * ------------------------------------------
 * language:	hu (hungarian)
 * author:	Gruby & Delirious
 * date:	2012/07/22
 * ------------------------------------------
 *
 * dd = dropdown
 *
 **/
$i18n['mainGui'] = array(
	'gui_main_btn_rom_start' =>
		"rom indítása",
	'gui_main_btn_rom_bookmark' =>
		"könyvjelző hozzáadása",
	'gui_main_btn_list_bookmark' =>
		"Könyvjelzőid / Kedvenceid",
	'gui_main_btn_list_history' =>
		"Előzmény (indított média)",
	'media_nb_info_edit' =>
		"Szerkeszt",
	'mainlist_tab_factsheet' =>
		"ADATLAP",
	'mainlist_tab_help' =>
		"SÚGÓ",
	'infoImageBtnMatchImageType' =>
		"meglévő",
	'infoImageEditBtn' =>
		"megnéz / hozzáad",
	'media_nb_info_eccdb_get_info' =>
		"RomDB get",
	'media_nb_info_eccdb_info' =>
		"Web RomDB",
	
	/* 0.9.2 FYEO 17 */
	'paneInfoEccDbAddTitle' =>
		"Meta-adatod hozzáadása",
	'paneInfoEccDbAddText' =>
		"Az eccdb/romdb egy internet adatabázis rom- és emulátor meta-információkkal. (Név, év, készítő, romstátusz stb.) Addhatsz és kaphatsz információkat ebből a forrásból. A támogatáshoz add hozzá a te érvényes meta-adataidat!",
	'paneInfoEccDbAddButton' =>
		"Klikk ide a meta-adatod hozzáadásához!",
	'paneInfoEccDbGetTitle' =>
		"Meatadat GET",
	'paneInfoEccDbGetText' =>
		"Jelenleg a GET működése nincs teljesen támogatva. Az az elképzelés hogy megnyomod a GET Gombot, és a  ROM  Meta-információid automatikusan frissítik az internet-adatbázist. Jelenleg ha megnyomod a gombot, megnézheted az aktuális eccdb/get weboldalt.",
	'paneInfoEccDbGetButton' =>
		"Választott ROM meta-adatok online megtekintése!",

	'romDetailTabInfo' =>
		"Infó",
	'romDetailTabPersonal' =>
		"Személyes",
	'romDetailTabESearch' =>
		"E-Search",
	'romDetailTabRomDB' =>
		"RomDB",
	'romDetailTabRomData' =>
		"Adat",
	'romDetailTabRomHeader' =>
		"Fejléc",
	'romDetailTabRomHeaderJad' =>
		"Jad",
	
	/* 0.9.7 WIP 01*/
	'btnMainShowAllRomsLabel' => 
		"Romok",
	'btnMainShowBookmarkedRomsLabel' => 
		"Kedvencek",
	'btnMainShowLaunchedRomsLabel' => 
		"Előzmények",
		
	'contextViewModeSelectHeader' => 
		"Válassz módot",

	'paneInfoEccDbGetDatfileTitle' =>
		"Online adatfájl import",
	'paneInfoEccDbGetDatfileText%s' =>
		"A legfrissebb online adatfájl importja a %s platformhoz az internet romDB-ből.",
	'paneInfoEccDbGetDatfileButton' =>
		"Adatfájl import",

	/* 1.1 WIP03 */
	'mainlist_tab_images' =>
		"KÉPEK",			

	/* 1.11 BUILD 9 */
	'3dgalleryStart' =>
		"Indítás",
	'3dgalleryConfig' =>
		"Beállítás",		
);
?>