<?
/**
 * emuControlCenter language system file
 * ------------------------------------------
 * language:	pt (portuguese)
 * author:	traduzido por rodrigo 'namnam' almeida
 * date:	2009/01/21 
 * ------------------------------------------
 **/
$i18n['infoPane'] = array(
	
	/* PERSONAL */
	'iPanePersHeadlineLbl' =>
		"Dados/Estatísticas pessoais",
	'iPanePersTimesPlayedLbl' =>
		"Joguei (x)",
	'iPanePersLastPlayedLbl' =>
		"Última partida",
	'iPanePersRatingLbl' =>
		"Classificação",
	'iPanePersBookmarkedLbl' =>
		"Guardado como Favorito",
	'iPanePersMetaEditedLbl' =>
		"Editado em",
	'iPanePersMetaExportLbl' =>
		"Exportação",
	'iPanePersMetaNotesLbl' =>
		"Notas pessoais",
	
	/* ESEARCH */
	'iPaneEsearchHeadlineLbl' =>
		"Pesquisa extendida",
	'iPaneEsearchIntroTxt' =>
		"Você pode esconder as ROMs que não quer que apareça utilizando o eSearch. Suas escolhas serão salvas no history.ini. Logo, sempre que você use o eCC, o eSearch será usado automaticamente",
	'iPaneEsearchOptRunningLbl' =>
		"Funcionando",
	'iPaneEsearchOptMultiplayLbl' =>
		"Multijogador",
	'iPaneEsearchOptFreewareLbl' =>
		"Gratuito",
	'iPaneEsearchOptTrainerLbl' =>
		"Trainer/Batotas",
	'iPaneEsearchOptIntroLbl' =>
		"Hack/Intro ",
	'iPaneEsearchOptBugsLbl' =>
		"Erros",
	'iPaneEsearchOptUsermodLbl' =>
		"UserMod",
	'iPaneEsearchOptNetplayLbl' =>
		"Netplay",
	'iPaneEsearchOptResetBtn' =>
		"apagar esearch atual",
	'iPaneEsearchHelpLbl' =>
		"Ajuda",

	/* DATA */
	'iPaneDataLbl' =>
		"Arquivo &amp; informações",

	/* HEADER */		
	'iPaneHeadLbl' =>
		"Informações da ROM",

	/* 0.9.9 WIP 03 */		
	'iPaneEsearchOptDumpTypeLbl' =>
		"Tipo de Dump",

);
?>
