<?
/**
 * emuControlCenter language system file
 * ------------------------------------------
 * language:	nl (dutch)
 * author:	Sebastiaan Ebeltjes
 * date:	2006/06/26
 * ------------------------------------------
 **/
$i18n['meta'] = array(
	
	/* FILES */
	'lbl_filename' =>
		"Naam:",
	'lbl_filename_short' =>
		"Bestand",
	'lbl_directory' =>
		"Folder",
	'lbl_directory_short' =>
		"Folder",
	'lbl_filesize' =>
		"Bestandsgrootte",
	'lbl_filesize_short' =>
		"Grootte",
	
	/* META FIELDS */
	'lbl_title' =>
		"Titel",
	'lbl_category' =>
		"Categorie",
	'lbl_developer' =>
		"Ontwerper",
	'lbl_publisher' =>
		"Uitgever",
	'lbl_year' =>
		"Jaar",
	'lbl_usk' =>
		"USK",
	'lbl_storage' =>
		"Type opslag",
	'lbl_info' =>
		"Infos",
	'lbl_infoid' =>
		"ID",
	'lbl_languages' =>
		"Talen",
	'lbl_rating' =>
		"Beoordeling",
		
	/* META OPTIONS */
	'lbl_running' =>
		"Start op",
	'lbl_buggy' =>
		"Heeft fouten",
	'lbl_trainer' =>
		"Trainer",
	'lbl_intro' =>
		"Intro",
	'lbl_usermod' =>
		"Modificatie",
	'lbl_freeware' =>
		"Freeware",
	'lbl_multiplay' =>
		"Meerspelers",
	'lbl_netplay' =>
		"Netplay",

	/* 0.9.7 WIP 01 */
	'lbl_programmer' =>
		"Programmeur",
	'lbl_musican' =>
		"Musicus",
	'lbl_medium' =>
		"Opslag medium",
		
	/* 0.9.7 WIP 20 */
	'lbl_graphics' =>
		"Graphics",

	/* 0.9.8 WIP 03 */
	'metaEditFeatureMuliplaySimultaneousLabel' =>
		"Simultaneous",

	/* 0.9.8 WIP 04 */
	'lbl_dump_type' =>
		"Dump type",

	/* 1.20 */
	'lbl_perspective' =>
		"Perspectief",	
	'lbl_visual' =>
		"Visueel",	
	'lbl_description' =>
		"Omschrijving",	
);

$i18n['dropdownMedium'] = array(
	'unknown' =>
		"Onbekend",
	'cd' =>
		"CD/DVD-Rom",
	'tape' =>
		"Cassete",
	'floppydisc' =>
		"Floppydisk",
	'cartridge' =>
		"Cartridge",
	'card' =>
		"Kaart",
	'arcade_board' =>
		"Arcade bord",
);
// please dont translate this strings!
$i18n['dropdownDumpType'] = array(
	'unknown' =>
		"Unknown",
	'[!]' =>
		"[!] Geverifieerde goede Dump",
	'[a]' =>
		"[a] Alternatieve Dump",
	'[b]' =>
		"[b] Slechte Dump",
	'[t]' =>
		"[t] Trainer",
	'[f]' =>
		"[f] Gemanipuleerd",
	'[T]' =>
		"[T] Translatie",
	'[h]' =>
		"[h] Gehackt",
	'[o]' =>
		"[o] Overdump",
	'[p]' =>
		"[p] Piraat",
	'[cr]' =>
		"[cr] Gekraakt",

	/* 1.1 WIP 02 */
	'[misc_fav]' =>
		"Favoriete dump",
	'[misc_amiga_WHD]' =>
		"Amiga WHDLoad dump",
	'[misc_amiga_ADF]'=>
		"Amiga ADF dump",
	'[misc_amiga_IPF]' =>
		"Amiga IPF dump",
	'[misc_amiga_SPS]' =>
		"Amiga SPS dump",
);

/* 1.20 */
$i18n['dropdownVisual'] = array(
	'unknown' =>
		"Onbekend",
	'2D scrolling' =>
		"2D scrollend",
	'Cinematic camera' =>
		"Cinematische camera",
	'Fixed / Flip-screen' =>
		"Vast / Flip-screen",
	'Free-roaming camera' =>
		"Vrije camera",
	'Isometric' =>
		"Isometrisch",
);

/* 1.20 */
$i18n['dropdownPerspective'] = array(
	'unknown' =>
		"Onbekend",
	'1st-person' =>
		"1e persoon",
	'3rd-person' =>
		"3e Persoon",
	'Audio game' =>
		"Geluid / hoorspel",		
	'Behind view' =>
		"Van achteren",
	'Birds-eye view' =>
		"Vogel-oog zicht",
	'Side view' =>
		"Vanaf de zijkant",
	'Text-based / Spreadsheet' =>
		"Tekst gebasseerd / spreadsheet",
	'Top-down' =>
		"Van boven af",
);
?>