<?
/**
 * emuControlCenter language system file
 * ------------------------------------------
 * language:	es (spanish)
 * author:	Jarlaxe
 * date:	2011/07/16 
 * ------------------------------------------
 *
 * dd = dropdown
 *
 **/
$i18n['mainGui'] = array(
	'gui_main_btn_rom_start' =>
		"Iniciar Rom",
	'gui_main_btn_rom_bookmark' =>
		"Añadir a favoritos",
	'gui_main_btn_list_bookmark' =>
		"Tus favoritos",
	'gui_main_btn_list_history' =>
		"Historia (Iniciar medio)",
	'media_nb_info_edit' =>
		"EDITAR",
	'mainlist_tab_factsheet' =>
		"FICHA",
	'mainlist_tab_help' =>
		"AYUDA",
	'infoImageBtnMatchImageType' =>
		"Combinar",
	'infoImageEditBtn' =>
		"Mostrar / añadir",
	'media_nb_info_eccdb_get_info' =>
		"Obtener RomDB",
	'media_nb_info_eccdb_info' =>
		"Web RomDB",
	
	/* 0.9.2 FYEO 17 */
	'paneInfoEccDbAddTitle' =>
		"AÑADIR tus 'Meta-datos'",
	'paneInfoEccDbAddText' =>
		"romdb es una base de datos 'online' de Roms- emuladores y meta-datos. (Nombre, año, ect.)  Puedes añadir y obtener información con este recurso. Colabora añadiendo tu base de datos!",
	'paneInfoEccDbAddButton' =>
		"'Click' aquí para AÑADIR tus 'Meta-datos'",
	'paneInfoEccDbGetTitle' =>
		"OBTENER 'Meta-datos'",
	'paneInfoEccDbGetText' =>
		"Por el momento, la función OBTENER no esta implementada completamente. La idea es, que pulses OBTENER, y tus 'Meta-datos' se actualizen automáticamente en la base de datos de internet. Puedes visitar la siguiente página eccdb/get 'clicando' este botón.",
	'paneInfoEccDbGetButton' =>
		"Mostar en línea los 'Meta-datos' de las ROMS seleccionadas!",

	'romDetailTabInfo' =>
		"Información",
	'romDetailTabPersonal' =>
		"Personal",
	'romDetailTabESearch' =>
		"Búsqueda",
	'romDetailTabRomDB' =>
		"RomDB",
	'romDetailTabRomData' =>
		"Datos",
	'romDetailTabRomHeader' =>
		"Cabecera",
	'romDetailTabRomHeaderJad' =>
		"Jad",
	
	/* 0.9.7 WIP 01*/
	'btnMainShowAllRomsLabel' => 
		"Roms",
	'btnMainShowBookmarkedRomsLabel' => 
		"Favoritos",
	'btnMainShowLaunchedRomsLabel' => 
		"Historia",
		
	'contextViewModeSelectHeader' => 
		"Elije un modo",

	'paneInfoEccDbGetDatfileTitle' =>
		"Importar datos en línea",
	'paneInfoEccDbGetDatfileText%s' =>
		"Puedes importar los últimos datos romDB  %s desde internet.",
	'paneInfoEccDbGetDatfileButton' =>
		"Importar 'Meta-datos'",

	/* 1.1 WIP03 */
	'mainlist_tab_images' =>
		"IMÁGENES",			

	/* 1.11 BUILD 9 */
	'3dgalleryStart' =>
		"Comenzar",
	'3dgalleryConfig' =>
		"Configurar",		
);
?>