<?
/**
 * emuControlCenter language system file
 * ------------------------------------------
 * language:	jp (japanese)
 * author:	Yoshi Matsu
 * date:	2006/09/30 
 * ------------------------------------------
 *
 * dd = dropdown
 *
 **/
$i18n['mainGui'] = array(
	'gui_main_btn_rom_start' =>
		"ROMの起動",
	'gui_main_btn_rom_bookmark' =>
		"お気に入りへ登録",
	'gui_main_btn_list_bookmark' =>
		"登録済みメディア / お気に入り",
	'gui_main_btn_list_history' =>
		"履歴 (起動したメディア)",
	'media_nb_info_edit' =>
		"編集",
	'mainlist_tab_factsheet' =>
		"詳細",
	'mainlist_tab_help' =>
		"ヘルプ",
	'infoImageBtnMatchImageType' =>
		"合致",
	'infoImageEditBtn' =>
		"表示 / 追加",
	'media_nb_info_eccdb_get_info' =>
		"RomDBの入手",
	'media_nb_info_eccdb_info' =>
		"ウェブのRomDB",
	
	/* 0.9.2 FYEO 17 */
	'paneInfoEccDbAddTitle' =>
		"METAの追加",
	'paneInfoEccDbAddText' =>
		"eccdb/romdbはROMとエミュレータのMETA情報の（名前・年・作成者等）インターネットデータベースです。このリソースから追加して情報を入手出来ます。これらを運営するにはあなたの有効なMETAデータを追加して下さい！",
	'paneInfoEccDbAddButton' =>
		"METAを追加して下さい！",
	'paneInfoEccDbGetTitle' =>
		"METAの入手",
	'paneInfoEccDbGetText' =>
		"現在は入手機能が完全実装されておりません。アイデアとしては入手ボタンを押すことで、インターネットデータベースからあなたのMETA情報が自動的に更新されると言った物です。eccdbページに訪れてこのボタンを押して下さい。",
	'paneInfoEccDbGetButton' =>
		"選択したROMのMETAをオンラインで表示する！",

	'romDetailTabInfo' =>
		"Info",
	'romDetailTabPersonal' =>
		"Personal",
	'romDetailTabESearch' =>
		"E-Search",
	'romDetailTabRomDB' =>
		"RomDB",
	'romDetailTabRomData' =>
		"Data",
	'romDetailTabRomHeader' =>
		"Header",
	'romDetailTabRomHeaderJad' =>
		"Jad",
	
	/* 0.9.7 WIP 01*/
	'btnMainShowAllRomsLabel' => 
		"Roms",
	'btnMainShowBookmarkedRomsLabel' => 
		"Bookmarks",
	'btnMainShowLaunchedRomsLabel' => 
		"History",
		
	'contextViewModeSelectHeader' => 
		"Select a mode",

	'paneInfoEccDbGetDatfileTitle' =>
		"Import online datfile",
	'paneInfoEccDbGetDatfileText%s' =>
		"You can import the latest online datfile for %s from internet romDB here.",
	'paneInfoEccDbGetDatfileButton' =>
		"Import datfile",

	/* 1.1 WIP03 */
	'mainlist_tab_images' =>
		"IMAGES",			

	/* 1.11 BUILD 9 */
	'3dgalleryStart' =>
		"Start",
	'3dgalleryConfig' =>
		"Config",		
);
?>