<?
/**
 * emuControlCenter language system file
 * ------------------------------------------
 * language:	es (spanish)
 * author:	Jarlaxe
 * date:	2011/07/16 
 * ------------------------------------------
 **/
$i18n['infoPane'] = array(
	
	/* PERSONAL */
	'iPanePersHeadlineLbl' =>
		"Estadísticas personales",
	'iPanePersTimesPlayedLbl' =>
		"Veces jugadas",
	'iPanePersLastPlayedLbl' =>
		"Última vez jugada",
	'iPanePersRatingLbl' =>
		"Calificación",
	'iPanePersBookmarkedLbl' =>
		"Marcado",
	'iPanePersMetaEditedLbl' =>
		"Edición 'Meta-datos'",
	'iPanePersMetaExportLbl' =>
		"Exportación RomDB",
	'iPanePersMetaNotesLbl' =>
		"Tus notas",
	
	/* ESEARCH */
	'iPaneEsearchHeadlineLbl' =>
		"Búsqueda avanzada",
	'iPaneEsearchIntroTxt' =>
		"Puedes ocultar las ROMs que corresponden a la información seleccionada utilizando la BÚSQUEDA. La opciones se guardarán en history.ini, de modo que cuando inicies ECC, los datos se mostrarán automáticamente",
	'iPaneEsearchOptRunningLbl' =>
		"Funciona",
	'iPaneEsearchOptMultiplayLbl' =>
		"Multijugador",
	'iPaneEsearchOptFreewareLbl' =>
		"Freeware",
	'iPaneEsearchOptTrainerLbl' =>
		"Trucos",
	'iPaneEsearchOptIntroLbl' =>
		"Intro",
	'iPaneEsearchOptBugsLbl' =>
		"Errores",
	'iPaneEsearchOptUsermodLbl' =>
		"Modificado",
	'iPaneEsearchOptNetplayLbl' =>
		"J. en red",
	'iPaneEsearchOptResetBtn' =>
		"Restablecer!",
	'iPaneEsearchHelpLbl' =>
		"Ayuda",

	/* DATA */
	'iPaneDataLbl' =>
		"Archivo &amp; Meta-información",

	/* HEADER */		
	'iPaneHeadLbl' =>
		"Información de la cabecera",

	/* 0.9.9 WIP 03 */		
	'iPaneEsearchOptDumpTypeLbl' =>
		"Volcado",

);
?>