<?
/**
 * emuControlCenter language system file
 * ------------------------------------------
 * language:	gr (greek)
 * author:	Alkis30 (ecc forum member)
 * date:	2006/09/30 
 * ------------------------------------------
 *
 * dd = dropdown
 *
 **/
$i18n['mainGui'] = array(
	'gui_main_btn_rom_start' =>
		"Εναρξη rom",
	'gui_main_btn_rom_bookmark' =>
		"Προσθήκη σε bookmark",
	'gui_main_btn_list_bookmark' =>
		"Προσωπικά Media-Bookmarks / Αγαπημένα",
	'gui_main_btn_list_history' =>
		"Ιστορικό (started media)",
	'media_nb_info_edit' =>
		"ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ",
	'mainlist_tab_factsheet' =>
		"FACTSHEET",
	'mainlist_tab_help' =>
		"ΒΟΗΘΕΙΑ",
	'infoImageBtnMatchImageType' =>
		"ταύτιση",
	'infoImageEditBtn' =>
		"προβολή / προσθήκη",
	'media_nb_info_eccdb_get_info' =>
		"RomDB get",
	'media_nb_info_eccdb_info' =>
		"Web RomDB",
	
	/* 0.9.2 FYEO 17 */
	'paneInfoEccDbAddTitle' =>
		"ΠΡΟΣΘΕΣΤΕ τα δικά σας metadata",
	'paneInfoEccDbAddText' =>
		"Το eccdb/romdb είναι μία διαδικτυακή βάση δεδομένων εξομειωτών και roms. (Ονομα, έτος, δημιουργός, κτλ). Μπορείτε να προσθέσετε και να λάβετε πληροφορίες από αυτό το πρόγραμμα.Για το σκοπό αυτό θα πρέπει να προσθέτετε τα δικά σας έγκυρα metadata!",
	'paneInfoEccDbAddButton' =>
		"Κλικ εδώ για να προσθέσετε τα δικά σας metadata!",
	'paneInfoEccDbGetTitle' =>
		"ΛΗΨΗ metadata",
	'paneInfoEccDbGetText' =>
		"Αυτή τη στιγμή η λειτουργία ΛΗΨΗΣ δεν έχει πλήρως ενσωματωθεί.Η ιδέα είναι ότι πατάτε τα κουμπιά ΛΗΨΗΣ και οι meta-ROM πληροφορίες αναβαθμίζονται αυτόματα από τη διαδικτυακή βάση δεδομένων. Μπορείτε να επισκευθείτε την ιστοσελίδα της βάσης δεδομένων του ecc κάνοντας κλικ σε αυτό το κουμπί.",
	'paneInfoEccDbGetButton' =>
		"Προβολή metadata για τα επιλεγμένα ROMS online!",

	'romDetailTabInfo' =>
		"Πληροφορίες",
	'romDetailTabPersonal' =>
		"Προσωπικά",
	'romDetailTabESearch' =>
		"E-Search",
	'romDetailTabRomDB' =>
		"RomDB",
	'romDetailTabRomData' =>
		"Δεδομένα",
	'romDetailTabRomHeader' =>
		"Header",
	'romDetailTabRomHeaderJad' =>
		"Jad",
	
	/* 0.9.7 WIP 01*/
	'btnMainShowAllRomsLabel' => 
		"Roms",
	'btnMainShowBookmarkedRomsLabel' => 
		"Αγαπημένα",
	'btnMainShowLaunchedRomsLabel' => 
		"Ιστορικό",
		
	'contextViewModeSelectHeader' => 
		"Επιλέξτε mode",

	'paneInfoEccDbGetDatfileTitle' =>
		"Εισαγωγή online datfile",
	'paneInfoEccDbGetDatfileText%s' =>
		"Μπορείτε να εισάγετε το τελευταίο online datfile για %s από τη διαδικτυακή ROM βάση εδώ.",
	'paneInfoEccDbGetDatfileButton' =>
		"Εισαγωγή datfile",

	/* 1.1 WIP03 */
	'mainlist_tab_images' =>
		"IMAGES",			

	/* 1.11 BUILD 9 */
	'3dgalleryStart' =>
		"Start",
	'3dgalleryConfig' =>
		"Config",		
);
?>