  (No English version available, New features translated in the web)


               `..`> FronTrash v2.0 <`..
                           
                    El frontend universal espaol
                      
                      http://frontrash.cjb.net
                      http://come.to/frontrash
                                        
                         Copyright: 1998/2K
                     Luis Javier Villalba Marn
                         Zaragoza -- Espaa
                           J4V1@iname.com
                            ICQ#19282866
                             iRC:FeKuLa

-Tabla de contenidos:
 
0.0 Para los que no leen manuales
    
  0.1 Resumen del texto en 8 lneas ;)

1.0 Sobre FronTrash...
    
  1.1 Nuevo en esta versin
  1.2 Caractersticas generales
  1.3 Qu es esto?
  1.4 Funcionamiento
  1.5 Como naci el programa
  1.6 Equipo necesario para su utilizacin
  1.7 Archivos necesarios para el funcionamiento

2.0 Descripcin de cada parte del programa
    
  2.1 La 'Portada'
  2.2 Opciones/Opciones avanzadas
  2.3 Configuracin 1 y 2
  2.4 El Editor

3.0 Ejemplos prcticos
    
  3.1 Como configurar un emulador
  3.3 Como poner una Descripcin o borrar un archivo
  3.4 Como aadir/borrar emuladores/sistemas
  3.5 Como configurar extensiones y modificar webs
  3.6 Como ver en la TV del programa una imagen del juego

4.0 Notas Finales
    
  4.1 Quieres ayudar al crecimiento de FronTrash?
  4.2 Problemas conocidos
  4.3 Consejos y Trucos
  4.4 Agradecimientos
  4.5 Distribucin
  4.6 Direcciones relacionadas

----------------------------------------------------------------------

0.0 Para los que no leen manuales
    
  0.1 Resumen del texto en 8 lneas ;)
      
  FronTrash es un entorno grfico para el manejo de cualquier emulador
  de arcade, consola u ordenador. Para aadir los emuladores, pulsa el
  botn configurar emuladores, escoge sistema y emulador y pulsa en
  aceptar, luego le dices al programa donde esta el exe y los juegos
  (las otras casillas son opcionales). Si estas configurando un arcade
  o emulador de neogeo marcas la casilla de abajo correspondiente,
  grabas, y el emulador habr quedado aadido.

----------------------------------------------------------------------

1.0 Sobre FronTrash...
    

  1.1 Nuevo en esta versin
      
  +-----------------------+
  |27-12-99 FronTrash v2.0|
  +-----------------------+
  -Reducido el tiempo de carga de juegos de cualquier tipo
   rescribiendo la antigua y pattica rutina que haba hasta ahora.
   Se ha aumentado la velocidad en ms de 25 veces respecto a
   versiones antiguas.
  -Aadido soporte para usar nombres de archivos y paths de mas
   de 8 caracteres en emuladores que no lo soportan.
  -Ahora puedes borrar juegos y describirlos rpidamente, sin necesidad
   de esperar a que se cargue la lista de juegos.
  -Aadido soporte para 92 nuevos emuladores. Ahora maneja un total de
   272 emuladores y 32 sistemas.
  -Aadido nuevo idioma: Cataln, traducido por Nyarr0, que tambin ha
   corregido numerosos fallos de la versin en ingls.
  -Aadido nuevo idioma: El Portugus que se habla en Brasil, traducido
   por Alex.
  -Aadido un Modo Debug, para ayudar a encontrar errores, que si es
   activado nos mostrar lo que el programa ejecuta al lanzar un emu.
   SOLO se activa editando el archivo FTRASH.CFG y poniendo
   DebugMode = 1
  -Reescrito el cdigo que maneja la librera unzip32.dll para
   adaptarlo a la nueva versin 5.4 que va incluida en esta versin y
   as poder ser compatible con los nuevos programas que la usan y
   eliminar el mensaje "este zip no contiene ninguna ROM del emulador"
   cuando si la tiene.
  -Arreglado error que consista en que segn ibas recargando el
   archivo de descripciones: FTrash.rom, determinados sistemas tardaban
   mucho en cargar las ROMS.
  -Arreglado refresco del programa al estar en segundo plano.
  -Activadas teclas de suprimir e insertar para poner borrar un juego
   y describirlo desde la pantalla principal y desde la pantalla de
   configuracin para aadir/borrar sistemas/emuladores.
  -Arreglado el soporte para emuladores de PSX.
  -Arreglado soporte de filtros para emuladores que tienen cada juego
   en un directorio y aumentado el numero a 25.
  -Actualizados los filtros de directorios a los nuevos emuladores
   aadiendo 7 nuevos.
  -Aadidas las extensiones SLT, DSK, TRD y TZX al sistema Spectrum.
  -Cambiada la estructura del archivo FTRASH.CFG a una mucho ms
   legible.
  -Reescrito y optimizado la mayor parte del cdigo fuente
  -Actualizado el formato del archivo de texto de ayuda, para que sea
   compatible con todos los editores de texto. Gracias a Daniel Velzi.
  -Ahora el programa esta compilado con VB6 y la instalacin est en
   ingles para que la pueda entender todo el mundo.
  -Aadido Soporte para cargar las ROMS con un doble click.
  -Actualizado el reconocimiento de archivos de configuracin y ayuda
   de emuladores, aumentando las probabilidades de encontrarlos.
  -Ahora si existe un juego con descripcin igual a nada, el programa
   lo maneja como un juego mas, y no dice que no existe ninguna ROM.
  -Re-Arreglado error de ajuste de pantalla al pulsar OFF.
  -Arreglado un efecto muy feo en la lista de juegos, cuando se pulsaba
   aceptar en configuracin1.
  -Arreglado error al pulsar volver en configuracin 2, y no desactivar
   el formulario principal.
  -El texto del botn jugar ahora mostrar correctamente, el texto
   adecuado, dependiendo del evento que el programa ejecute.
  -Corregidos bastantes grficos
  -Arreglada actualizacin de la lista de juegos al borrar un emulador.
  -Arreglado error cuando se abra el programa y haba seleccionado un
   emulador del que solo se cargaba el exe. Ahora ya aparece el texto
   del botn jugar.
  -Cuando inicias el programa ya no aparece el mensaje "Ninguna ROM
   encontrada" en espaol. (Si tienes escogido otro idioma, claro)
   Gracias a Nyarr0.
  -La descripcin larga de archivos ahora desaparece al quitar el
   cursor de la lista de juegos. Gracias a Daniel Velzi.
  -Cuando vas a aadir un emulador o sistema nuevo, si la lista esta
   vaca y pulsas el botn de borrar, aadir web o modificar
   extensiones el programa ahora no se cuelga.
  -Sobre la conversin de pcx a gif: Aumentado el numero de archivos
   permitidos de 100 a 6666, eliminado el parpadeo del cursor y
   arreglado error cuando las imgenes a convertir estaban en un path
   de nombre largo.
  
  +----------------------+
  |27-6-99 FronTrash v1.4|
  +----------------------+
  -Aadido soporte para TODOS los emuladores, tanto si usan lnea de
   parmetro, como si no la usan.
  -7 Sistemas y 54 emuladores nuevos aadidos.
   Total 29 Sistemas y 180 emuladores, pudiendo aadir los que tu
   quieras manualmente. Y con la pgina web de cada uno de ellos.
  -Aadido soporte para que se vean las descripciones que ocupen ms
   del ancho de la lista.
  -Aadido un nuevo marcador que indica el nmero de juegos y su
   tamao en MB.
  -El mensaje de "Cargando" ahora no permanece hasta que el emulador se
   descarga, sino mientras el emulador se esta cargando realmente.
  -Aadida eleccin de idioma en la primera instalacin.
  -Arreglado error producido al escoger un sistema con mas de un
   emulador y pulsar DB.
  -Tamao de Roms ahora en KB
  -Reestructuradas las opciones del men principal y aadidas nuevas
   categoras: FAQ y utilidades.
  -Habilitada la tecla intro, que hace la misma funcin que pulsar
   el botn de jugar.
  -Arreglado problema con el emulador RAGE funcionando por directorios.
   (Este emulador no acepta ROMS en maysculas)
  -Arreglado problema al descomprimir una ROM y luego el programa no
   poder borrarla por llevar el atributo de lectura.
  -Arreglado problemas con los focos.
  -Arreglado problema con combinaciones de colores de win. diferentes
   a la que viene por defecto.
  -Arreglado ajuste de texto en los mensajes de informacin.
  -Mejorado formato de los archivos de idioma, y arreglado algn error
   de traduccin.
  -Al arrancar el programa no apareca el dibujo asociado al primer
   juego de la lista, ahora si.
  -Han sido quitadas las descripciones de archivos que venan aadidas
   en versiones anteriores.
  -Cambiado fondo, logo y quitado el fondo negro de los textos.
  
  +----------------------+
  |9-12-98 FronTrash v1.3|
  +----------------------+
  -Aadido soporte para 20 emuladores ms (Z80, m72, NeoGem,
   NeoMAME...) y dos sistemas nuevos: Atari 5200 y Virtual Boy.
   Total 22 Sistemas y 126 emuladores, y actualizadas urls de emus.
  -Aadida opcin de BASE DE DATOS. Simplemente marcando la casilla DB,
   tendris acceso a TODAS las pginas web de todos los emuladores y
   a pginas de ROMS de cualquier sistema.
  -Implementada opcin para tener instalados mltiples idiomas al mismo
   tiempo, a base de PLUGINS. Se incluyen LNGs de ESPAOL, INGLES e
   ITALIANO. (El archivo FTRASH.LNG lo podis borrar)
  -Aadidos en la pantalla principal 2 nuevos iconos que sirven para
   abrir una ventana de DOS o WIN, con el path del emulador escogido.
  -Arreglado error con el NeoRage y juegos con descripcin.
  -Actualizadas las descripciones de ROMS del MAME y Raine, a sus
   ltimas versiones. Total 1.090 ROMS descritas.
  -Al reconfigurar un emulador y cambiar un path el programa comienza
   en el path antiguo.
  -Arreglado error cuando se pulsaba en jugar y no haba ningn juego.
  -Habilitados los TABS
  -Cuando modificabas un emulador y solo cambiabas los parmetros
   derechos el programa te deca que no habas cambiado nada, ya est
   arreglado.
  -Aadidas palabras no incluidas para la traduccin en la versin
   anterior.
  -Arreglado error de ajuste de pantalla al pulsar OFF.

  +----------------------+
  |20-9-98 FronTrash v1.2|
  +----------------------+
  -Aadida opcin para poner parmetros delante y detrs de la ROM.
   (Muy til para el Raine - Ej. RAINE -g RASTAN -v 0)
  -Han sido renovadas las opciones, y aadido un sub-apartado de
   opciones avanzadas.
  -FronTrash ahora es multilinge, se ha aadido el archivo FTRASH.LNG,
   con todos los textos del programa, para que los puedas editar y
   ponerlos en el idioma que tu quieras.
  -A veces, al descomprimir un juego, este no se borraba del directorio
   temporal, esto ya ha sido arreglado.
  -Arreglado error con NeoRage y marcando la casilla de que el emulador
   descomprima el solo las ROMS.
  -Arreglado error con el botn de jugar, que no volva a su estado
   normal hasta haberse cargado el juego, ahora mientras se carga el
   juego aparece un mensaje, hasta ahora inexistente.  
  -Arreglado error al convertir pcx2gif y no haba emulador escogido.
  -Al aadir/modificar una extensin o web ahora se actualizan inme-
   diatamente, no hace falta reiniciar.
  -Aadido al archivo ftrash.sye: Soporte para el retrocade/dos/win,
   modificado el nombre del sistema Mega Drive y Pc-Engine por Mega
   Drive/Genesis y PC-Engine/TG16. Y aadida la extensin ROM a este
   ltimo sistema. (Tambin a sido quitado de este archivo el link a
   la pgina de ROMS de emuspain.)
  -Arreglado error al borrar archivos comprimidos con descripcin.
  -Arreglado error en la actualizacin de la lista de juegos, segn
   la combinacin de emulador/sistema que se pona.
  -Reescrito parte del cdigo fuente, modificados algunos grficos y
   otras muchas cosas...
          
  +----------------------+
  |30-8-98 FronTrash v1.1|
  +----------------------+
  -Aadido men desplegable para describir y borrar
   (Desde la lista de ROMS, pulsar el botn secundario del ratn)
  -Aadida opcin para poner parmetros especficos a una ROM, a parte
   de los introducidos para el emulador (Ej. juegos con chip FX, para
   snes). Desde la lista de ROMS, pulsar el botn secundario del ratn.
  -Aadido men desplegable para los ZOOMS
   (Desde la TV, pulsar el botn secundario del ratn).
  -Arreglado bug del programa en la barra de tareas.
   (Cuando pulsabas sobre el nombre del juego situado en la barra de
   tareas el programa no se esconda, ahora S! y adems, en la barra
   de tareas ahora se ve el icono del programa, cosa que antes no
   pasaba).
  -Cambiado el lmite de descripciones de juegos de 1500 a 6666 :)
  -Aadidas las nuevas ROMS del MAME 0.34B1 y Raine 0.12
  -Cuando conviertes una imagen de PCX a GIF, si la tienes seleccio-
   nada, ahora aparecer en la TV.
  -Arreglado error con ROMS de arcade y neogeo descomprimidas por
   FronTrash. (Haba un pequeo error en el nombre del archivo a
   ejecutar).
  -Arreglados otros bugs de menor importancia.

  +----------------------+
  |22-8-98 FronTrash v1.0|
  +----------------------+
  -Primera versin pblica del programa.

  1.2 Caractersticas generales
      
  -Permite manejar bajo un entorno amigable TODOS los emuladores de
   arcade consola y ordenador existentes en el panorama de la emulacin
   actual, usen lnea de parmetro o no.

  -Incluye base de datos, para que puedas encontrar rpidamente la
   pgina web de tu emulador preferido, o una pgina de ROMS de sistema
   que tu quieras.

  -Incluye 32 Sistemas y 272 emuladores, cada sistema viene configurado
   con sus extensiones y con una pgina de ROMS, igualmente cada emu-
   lador viene configurado con su pgina web oficial.
   Adems puedes aadir, modificar y borrar cada uno de ellos.

  -Es Capaz de hacer funcionar emuladores con archivos comprimidos, con
   archivos descomprimidos, que tengan cada juego en un directorio...
   Y puedes manejar adems los juegos de todos tus CD-Roms y discos
   duros simultneamente.

  -Posibilidad de aadir un total de 150 sistemas con 150 emuladores
   cada uno. Y 6666 descripciones de juegos.

  -Descompresin de archivos zip internamente a travs de la librera
   UNZIP32.DLL, incluso, si el nombre del archivo ZIP, no se corres-
   ponde con el nombre del juego. Ej. SMWORLD.ZIP -> MARIO.SFC
   
  -Se incluye la opcin de usar mltiples idiomas simultneamente. 
   Van incluidos: ingles, espaol, italiano, cataln y portugus.
   Puedes crear tus propios archivos o modificar los ya existentes. 

  -Posibilidad de ver una preview del juego en una televisin diseada
   especficamente para este programa, con la posibilidad de 4 modos de
   Zoom de la imagen. Adems en la parte superior de la TV, se muestra:
   el nombre del archivo del juego, lo que ocupa, y si esta comprimido
   o no lo esta o si es un directorio.

  -Se pueden ver las instrucciones o el archivo de configuracin de
   cada emulador sin necesidad de configurar nada de nada.

  -Incluye un visor de texto interno configurable para ver los archivos
   de instrucciones o de configuracin del emulador, dentro de este
   editor, puedes optar a ver el texto con el Bloc de notas o el edit
   del dos, pulsando en sus botones correspondientes.

  -Pequea base de datos que hace lo siguiente: cuando aades un emu-
   lador si pulsas en el botn de la derecha del sistema (ROMS), vas
   a una pgina WEB con ROMS para ese sistema, y si pulsas en el botn
   de la derecha del emulador (WEB) vas a la pgina web del emulador
   en cuestin.
   Todo esto sin necesidad de aadir ni configurar nada.

  -Incluye una opcin que realiza una conversin automtica de tus
   archivos PCX a GIF.

  -Si se pulsa en el botn Descripcin, se podr poner al archivo de
   8+3 la descripcin de la longitud que desees, con el botn de la
   derecha (Borrar) borrars el archivo y lo mandars a la papelera
   de reciclaje.

  -Se incluye la posibilidad de aadir parmetros personalizados para
   cada juego, aparte de los que hayas aadido al emulador.
 
  -Todos los textos del programa se incluyen en el archivo FTrash.LNG,
   para que puedan ser traducidos a cualquier idioma.

  -Disponibles en la pgina web del programa, utilidades extra, para
   que puedas usar tus descripciones de archivos de otros emuladores,
   o del 4DOS/NDOS.
    
  -Y muchas ms cosas que tendrs que descubrir tu mismo/a ... :)

  1.3 Qu es esto?
      
  Pues esto es un programa que sirve bsicamente, para poder manejar
  TODOS los emuladores de consola, arcade y ordenador.
  A parte incluye muchas opciones extra para facilitar las cosas con
  los emuladores.
    
  1.4 Funcionamiento
      
  Para configurar los emuladores pulsa en configurar emuladores.
  (Seccin 3.1) Cuando ya tengas unos cuantos emuladores configurados
  escoges un sistema y en el combo de abajo te aparecern los emu. que
  tengas configurados para ese sistema. Si solo tienes un emulador
  configurado aparecer seleccionado automticamente, si tienes mas
  de uno, el combo de abajo aparecer en blanco para que escojas tu
  el que quieras usar. Escoges un juego en la lista de arriba
  pulsas el botn jugar y ya est.

  1.5 Como naci el programa
      
  Durante un tiempo estuve buscando por Internet un frontend que me
  permitiera manejar todos los emuladores, ya tena el URL, pero quera
  que tuviera la posibilidad de ver una imagen de cada juego.
  Pues despus de buscar y buscar encontr el ManEmu, y como me gust
  bastante, empec a mandar sugerencias a su autor, hasta que un 26 de
  Mayo del 98, me dijo que si quera colaborar en su programa, que me
  pasaba las fuentes por si le quera echar una mano. Al recibir este
  mensaje, me apareci la bombilla que sale en los tebeos, encima de
  la cabeza :) y se me ocurri la idea de programar un frontend que
  sirviera para todos los emuladores... En ese momento naci FronTrash.

  En principio yo solo saba programar en QuickBasic 4.5, pero en pocos
  das me hice con el Visual Basic 5 y comenc a desarrollar el
  programa.
  No lo hice con el QuickBasic 4.5, porque en 320x200... las
  screenshots quedaran muy mal, a 640x480,16 colores... tampoco me
  apeteca mucho, la nica solucin o usar una librera para manejar
  SVGA con QB (que existe) o irme al VB. (El Visual C++ me exiga
  empezar de 0).
    
  Adems de la dificultad aadida de programar un frontend universal en
  un lenguaje de programacin mas o menos nuevo, se me ocurri la idea
  de personalizar los botones as es que despus de buscar y buscar
  botones por Internet y no encontrar gran cosa, me pill el Photoshop4
  y el Eye Candy y me cree todos los botones. Tres meses mas tarde tras
  2 meses de dura programacin y 1 mes haciendo la pgina web, este
  texto y corrigiendo algunos bugs... FronTrash fue acabado.
  Por fin un frontend como yo quera!!! ;)
       
  1.6 Equipo necesario para su utilizacin
      
  Equipo mnimo recomendado:
  Pentium 100 o sup.
  16 Mb de RAM o sup.
  SVGA.
  Win9x/NT a 640x480,16bits (800x600 rec.)
  Tamao de fuentes de windows=Normal IMPORTANTE!
  Conexin a Internet (Rec.)

  La velocidad del ordenador es bastante importante, ya que a mayor
  velocidad, menos tardarn las imgenes en aparecer en la TV, y ms
  rpido se cargarn los juegos en la lista.

  1.7 Archivos necesarios para el funcionamiento
      
  Los archivos necesarios son:

  En el directorio del programa:
    
   \LNG\FT-xxx.LNG   -> Los textos del programa.
        CVTGIF15.EXE -> Para convertir imgenes de PCX a GIF.
        FTRASH.CFG   -> Configuracin del programa.
        FTRASH.EMU   -> Emuladores y sistemas que vayas aadiendo.
        FTRASH.EXE   -> Adivnalo...
        FTRASH.FAQ   -> Preguntas y Respuestas frecuentes sobre FT.
        FTRASH.ROM   -> Descripciones de los juegos.
        FTRASH.SYE   -> Emus. y sist. que lleva el prog. introducidos.
        FTRASH.TXT   -> Este texto.
        FTRASH.URL   -> Acceso directo a la WEB. Solo en FTxxFULL.
        ST6UNST.LOG  -> Datos para la desinstalacin. Solo en FTxxFULL.

  En C:\Tu directorio de Windows\SYSTEM:

        UNZIP32.DLL

  Si has cogido la versin reducida del programa y usas Windows 95,
  recuerda que debes de tener instaladas las libreras del visual
  Basic 6, o algn programa hecho con este lenguaje.

----------------------------------------------------------------------

2.0 Descripcin de cada parte del programa
    
  2.1 La 'Portada'
      
  En la portada del frontend se encuentra:

  +-----------------------+------------------------------------------+
  |La frase FronTrash vXX |Para mover el programa                    |
  +-----------------------+------------------------------------------+
  |La lista de juegos     |Donde aparecern los juegos...            |
  +-----------------------+------------------------------------------+
  |Marcador de encima de  |Nos indica el nmero de ROMS y el tamao  |
  |la lista de juegos     |de la suma de todas ellas en MB.          |
  +-----------------------+------------------------------------------+
  |Botn 'Describir'      |Para poner una descripcin a un archivo.  |
  +-----------------------+------------------------------------------+
  |Botn 'Borrar'         |Para borrar un archivo.                   |
  +-----------------------+------------------------------------------+
  |El - de arriba         |Para borrar el sistema seleccionado.      |
  +-----------------------+------------------------------------------+
  |El - de abajo          |Para borrar el emulador seleccionado.     |
  +-----------------------+------------------------------------------+
  |El combo de arriba     |Aparecern los sistema que aadas.        |
  +-----------------------+------------------------------------------+
  |El combo de abajo      |Aparecern los emuladores que aadas.     |
  +-----------------------+------------------------------------------+
  |Botn 'Ver ayuda...'   |Para ver la ayuda del emu. seleccionado   |
  +-----------------------+------------------------------------------+
  |Botn 'Ver config...'  |Para ver el archivo de configuracin      |
  |                       |del emulador seleccionado                 |
  +-----------------------+------------------------------------------+
  |ROMS                   |Para ir una pgina de ROMS del sistema    |
  |                       |seleccionado.                             |
  +-----------------------+------------------------------------------+
  |WEB                    |Para ir a la pgina WEB del emulador      |
  |                       |seleccionado.                             |
  +-----------------------+------------------------------------------+
  |Botn 'Jugar'          |Para formatear el disco duro... ;)        |
  +-----------------------+------------------------------------------+
  |Configurar emuladores  |Para eso mismo.                           |
  +-----------------------+------------------------------------------+
  |Opciones del programa  |Pues eso.                                 |
  +-----------------------+------------------------------------------+
  |Utilidades             |"      "                                  |
  +-----------------------+------------------------------------------+
  |Acerca de...           |Cosas acerca del programa.                |
  +-----------------------+------------------------------------------+
  |Ayuda                  |Este archivo                              |
  +-----------------------+------------------------------------------+
  |FAQ                    |Preguntas y respuestas frecuentes acerca  |
  |                       |acerca de FT.                             |
  +-----------------------+------------------------------------------+
  |Casilla dB             |Si la marcas accedes a la base de datos   |
  +-----------------------+------------------------------------------+
  |Icono del Explorador   |Para abrir una ventana con el explorador y|
  |                       |el PATH del emulador escogido             |
  +-----------------------+------------------------------------------+
  |Icono del DOS          |Para abrir una ventana con del DOS, con el|
  |                       |PATH del emulador escogido                |
  +-----------------------+------------------------------------------+
  |La flecha              |Para salir.                               |
  +-----------------------+------------------------------------------+
  |Los botones X2 X3 X4 X5|Para ver diferentes tipos de Zoom         |
  +-----------------------+------------------------------------------+
  |Botn OFF              |Para No ver Screenshots.                  |
  +-----------------------+------------------------------------------+
  |La pantalla de la TV   |Si mantienes pulsado, aparecer un Zoom   |
  |                       |del screenshot que haya en ese momento, al|
  |                       |tamao elegido en los botones de abajo.   |
  +-----------------------+------------------------------------------+
  |Marcador de encima de  |Nos indica el nombre de la ROM, el tamao |
  |la televisin          |en KB y el tipo de ROM.                   |
  +-----------------------+------------------------------------------+
  |Aadir parmetros      |Esta opcin aparece cuando pulsas sobre 1 |
  |especficos            |ROM con el botn secundario del ratn.    |
  |                       |Sirve para aadir parmetros especficos  |
  |                       |a una ROM, aparte de los introducidos para|
  |                       |el emulador.                              |
  +-----------------------+------------------------------------------+

2.3 Configuracin 1 y 2
    
  +-----------------------+
  |CONFIGURACIN 1        |
  +-----------------------+------------------------------------------+
  |Sistemas               |+ -> Aade un Sistema                     |
  |                       |- -> Borra un Sistema                     |
  |                       |E -> Configurar extensiones               |
  |                       |W -> Configurar webs                      |
  +-----------------------+------------------------------------------+
  |Emuladores             |+ -> Aade un Sistema                     |
  |                       |- -> Borra un Sistema                     |
  |                       |W -> Configurar webs                      |
  +------------------------------------------------------------------+

  *Si modificas alguna extensin recuerda que deben de ir separadas
   por comas.

  *La lista de la izquierda y derecha son para que selecciones el
   emulador y sistema que tu quieras aadir.

  +-----------------------+
  |CONFIGURACIN 2        |
  +------------------------------------------------------------------+
  |Casilla 1              |Tienes que poner el EXE del emulador.     |
  |                       |Si no te acuerdas pulsa en examinar..     |
  +------------------------------------------------------------------+
  |Casilla 2              |Tienes que poner el DIR. de los juegos.   |
  |                       |Si no te acuerdas pulsa en examinar.      |
  +------------------------------------------------------------------+
  |Casilla 3              |Tienes que poner el directorio de los GIF |
  |                       |Si no te acuerdas pulsa en examinar.      |
  +------------------------------------------------------------------+
  |Parmetros             |Los parmetros que necesites para hacer.  |
  |                       |funcionar el emulador correctamente en tu |
  |                       |ordenador. Ej. -S -j -4                   |
  +------------------------------------------------------------------+

  Configuracin de Arcades y Neo-Geo:

  Estas casillas son SOLO por si el emulador que estas configurando
  funciona por directorios, es decir que las ROMS tienen mas de un
  archivo y se tienen que colocar en directorios o comprimidas.

  NOTA: Solo aparecern cuando aadas un emulador de neo-geo, arcade o
        aadas un emulador y sistema nuevo.
    
  +-----------------------+------------------------------------------+
  |Primera Casilla:       |Mrcala si tienes cada ROM del juego en   |
  |Tienes cada juego     |un directorio distinto.                   |
  |en un directorio?'     |                                          |
  +-----------------------+------------------------------------------+
  |Segunda Casilla:       |Mrcala si tienes todas las ROMS en 1 DIR.|
  |Tienes todas las ROMS |(Asegrate que en el archivo de config.   |
  |comprimidas en un      |del emulador tienes puesto correctamente  |
  |directorio?            |el DIR. donde estn las ROMS comprimidas) |
  +-----------------------+------------------------------------------+
  |Tercera Casilla:       |Al marcar la casilla 2 esta casilla se    |
  |El emulador puede     |har accesible, mrcala, si el emu. puede |
  |manejar ROMS comp.     |manejar archivos comprimidos, como MAME.  |
  +-----------------------+------------------------------------------+
  
  2.2 Opciones/Opciones avanzadas
      
  +-----------------------+
  |OPCIONES               |
  +-----------------------+------------------------------------------+
  |Editor de ayuda y      |Para seleccionar el tipo de colores del   |
  |configuracin          |editor.                                   |
  +-----------------------+------------------------------------------+
  |Archivo de idioma usado|Para cambiar de idioma.                   |
  +-----------------------+------------------------------------------+
  |Editar el archivo      |Para modificar los textos del programa.   |
  |FTRASH.CFG...          |                                          |
  +-----------------------+------------------------------------------+
  |Opciones avanzadas     |Se muestra el formulario de las opciones  |
  |                       |avanzadas.                                |
  +-----------------------+------------------------------------------+

  +-----------------------+
  |OPCIONES AVANZADAS     |
  +-----------------------+------------------------------------------+
  |Quieres comenzar       |Para comenzar el programa con el ltimo   |
  |siempre el programa... |emulador y sistema escogidos              |
  +-----------------------+------------------------------------------+
  |Directorios para ser   |Los directorios que pongas aqu, no se    |
  |filtrados...           |mostrarn en emuladores que tengan cada   |
  |                       |juego en un directorio. Mximo 25         |
  +-----------------------+------------------------------------------+
  |Que mensaje pone en la |Es un dato que necesito saber para cerrar |
  |ventana del DOS...     |la ventana del DOS automticamente.       |
  +-----------------------+------------------------------------------+
  
  2.4 Utilidades
      
  +-----------------------+------------------------------------------+
  |Convertir a GIF...     |Para convertir los PCXs del emulador      |
  |                       |seleccionado a GIF. (Ver seccin 3.6)     |
  +-----------------------+------------------------------------------+
  
  2.4 El Editor
      
  +-----------------------+------------------------------------------+
  |Flecha                 |Para volver                               |
  +-----------------------+------------------------------------------+
  |Icono del Edit         |Para ver, el archivo actual con el EDIT   |
  +-----------------------+------------------------------------------+
  |Icono del Bloc de Notas|Para ver, el archivo actual el BlocDNotas |
  +-----------------------+------------------------------------------+

----------------------------------------------------------------------

3.0 Ejemplos prcticos
    
  3.1 Como configurar un emulador
      
  (Tienes varios ejemplos de configuracin en la pgina web de FT)

  -Pulsas el botn 'Configurar emuladores'
  -Seleccionas en la lista de sistemas, el sistema que quieras
  -Seleccionas en la lista de emuladores, el emulador que quieres
  (Si no est el sistema o emulador que tu quieres con el + se aaden)
  -Pulsas Aceptar
  -En la 1 casilla pones el ejecutable del emulador
  -En la 2 casilla pones el directorio de los juegos
  (Estas dos casillas son imprescindibles)
  -En la 3 casilla pones el directorio de las imgenes de los juegos
  -En la 4 y 5 casilla pones los parmet. que necesites para el emu.
  (Normalmente los parmetros van detrs de la ROM)
  -Si quieres que solo se cargue el EXE del emulador (para emuladores
   que no usen lnea de parmetro) marca la casilla siguiente.

  (No te preocupes por poner la barra del final del PATH, si te la
  dejas, el programa se encargar de ponerla al grabar al archivo)

  *Si has escogido Neo-Geo o Arcade debers de marcar una/s de las
   casillas explicadas al final de la seccin 2.3.
  (Si aades sistema y emulador nuevo aparecern por defecto las tres
  casillas, pero mrcalas SOLO si tu emulador lo requiere, sino no
  marques NINGUNA.)

  -Grabar y ya esta.

  3.3 Como poner una Descripcin o borrar un archivo
      
  Seleccionas el archivo que quieras y pulsas el botn
  correspondiente...
  Si el archivo no tiene descripcin se aadir una nueva, y si ya
  tiene, la que escribas reemplazar a la antigua.
  
  3.4 Como aadir/borrar emuladores/sistemas
      
  -Pulsas el botn 'Configurar emuladores'
  -Pulsas el + o el - de encima de los sistemas o emuladores para
   aadir/borrar y luego le das a aceptar para grabarlo.
    
  3.5 Como configurar extensiones y modificar webs
      
  -Pulsas el botn 'Configurar emuladores'
  -Para modificar webs pulsas en la W, modificas o aades la web y
   pulsas aceptar
  -Para configurar extensiones pulsas en la E, y aades/borras o
   modificas las extensiones, SIEMPRE separadas por comas.
   (Si quieres modificar las extensiones de un arcade o emulador de
   Neo-Geo, ten en cuenta que solo funcionar la extensin ZIP.
    
  3.6 Como ver en la TV del programa una imagen del juego
      
  Infrmate de que tecla es la que se usa para capturar una imagen del
  juego en el emulador deseado. (Lee los TXT)
     
  (Fjate que el directorio que escojas para las imgenes en FronTrash,
  sea el mismo que el que hayas puesto en el archivo de configuracin
  del emulador.)

  Al acabar el juego:

  -Si esta en GIF, proceso acabado.
  -Si esta en PCX, ves a 'Opciones del programa' y pulsa el botn
   'Convertir a GIF tus capturas...' y ya est.
  -Si la imagen no esta ni en PCX ni en GIF, busca algn programa que
   te las convierta a este formato. (Recomendado PV, que esta en mi
   Pg. web).
  -Cuando ya este convertida en GIF, fjate si la imagen tiene el mismo
   nombre que la ROM, si no lo tiene, no aparecer en la TV.

  NOTA: Se usa el formato GIF, y no PCX, u otro por su escaso tamao.

----------------------------------------------------------------------

  4.1 Quieres ayudar al crecimiento de FronTrash?
      
  Pues para ello:
    
  -Hazme saber todo lo que te gustara que el prog. tuviera y no tiene.
  -Si encuentras algn fallo dmelo y lo solucionar en cuanto pueda.
  -Incluye un link en tu pgina web hacia la ma, en la seccin de
   descargas tienes un banner por si lo quieres poner.
  -Si encuentras algn emulador o sistema que no este introducido, as
   como alguna extensin errnea o alguna web down, me lo dices y lo
   actualizar.
  -Si traduces el archivo de idioma a algn otro lenguaje, mndadamelo
   y lo colocar en la pgina de descargas.
  -Si ves algn link de la pgina web que no funcione, o quieres aadir
   tu pgina a este texto o a la web, igualmente me lo haces saber.
  -Psale este programa a todos tus amigos! :)
  -Y cualquier duda que tengas, ya sabes J4V1@iname.com e intentar
   solucionrtela.

  4.2 Problemas conocidos:
      
  -El directorio GNG para el MAME es el juego Ghosts and Goblins y para
   el CALLUS Ghouls and Ghost, y como FronTrash tiene las descripciones
   de los arcades todas juntas, se mostrar solo una de las 2 desc.

  -Si borras un juego de un Arcade y ese juego, lo soportaba otro
   emulador de arcade, la descripcin del juego la tendrs que volver
   a aadir, por el motivo arriba mencionado.

  -Si tienes seleccionado en Windows un tipo de tamao de fuentes
   distinto al normal, el programa se ver muy muy raro.

  -Cuando abras una ventana del DOS con el path del emu. elegido, solo
   se abrir correctamente si el programa esta instalado en el mismo
   disco donde tienes el COMMAND.COM.
   (El 4DOS con la lnea SHELL... En el config.sys no funciona)

  4.3 Consejos y trucos:
      
  -Haz regularmente una copia de seguridad de los archivos:
   FTRASH.CFG, FTRASH.EMU, FTRASH.ROM, FT-xxx.LNG y FTRASH.SYE.
   (Por si pasar alguna desgracia...)

  -Usa el programa PV.EXE para convertir imgenes a GIF que no estn
   en PCX.
   (El programa lo puedes encontrar en la pgina web de FronTrash,
   es para DOS y muy rpido)

  -Si el programa no quisiera arrancar, mira en el archivo FTRASH.CFG
   debajo de 'Ultimo emulador y sistema usado, pon despus de los 2
   guiones de abajo un 0 y graba el archivo. Quedara: -0 y el de abajo
   igual.
   (Si debajo del segundo guin ves un 696969, no te asustes,
   es normal.) ;)

  -Si el directorio C:\Tu directorio de windows\TEMP\FT-TMP\ existe
   (que no tiene por que existir) brralo.

  -Si te aparece el mensaje: "El archivo ZIP no contiene ninguna ROM
   del emulador", pero si que tiene alguna, borra el directorio arriba
   mencionado.

  -El mensaje arriba mencionado tambin puede aparecer cuando la ROM
   no tiene extensin. Si esto es as, ponle cualquiera del sistema
   correspondiente, y listo.
   
  -NO MODIFIQUES MANUALMENTE los archivos FTRASH.* y si lo haces,
   fjate bien en su estructura y si luego el programa no funciona
   bien, ya sabes quin habr tenido la culpa...

  -La opcin 'Filtros de directorios' si no entiendes muy bien para que
   sirve, mejor djala como est.

  -No te pongas a aadir emuladores o sistemas como un loco, estn casi
   todos y los que no estn, sern aadidos en la prxima versin.

  -Si borras el MAME o el CALLUS ten en cuenta que se borrarn todas
   sus descripciones.

  -Si no usas el MAME, borra las descripciones de los juegos del
   archivo FTrash.rom y los dems emuladores cargarn las descripciones
   de los juegos mucho ms rpido.
   
  -Si usas ZSNES y quieres que al salir de un juego no aparezca el
   GUI configura el emulador aadiendo en parmetros izquierdos o
   derechos: -m
   
  -Para usar ROMS comprimidas con el RAGE, mete en el zip el archivo
   .RGE contenido en cada directorio.
   
  -Cuando uses Arcades con Roms comprimidas, el programa siempre
   buscar ROMs en formato ZIP por ser un formato standard para
   este tipo de emuladores, adems al usar solo una extensin los
   juegos se cargarn mucho ms rpidos en la lista.
   Si aades ms extensiones a los arcades, el programa las ignorar.
   
  4.4 Agradecimientos:
      
  A:
    
  -El programador del URL: Zoop, ya que mi programa esta basado en el
   suyo, aunque con grandes cambios, como podis apreciar.
  -El programador y grafista de Callus Manager: Paolo "P.O.W." Faccini,
   y Paolo "JAC" Medda. Por hacer un frontend con unos grficos tan
   buenos, que me inspiraron bastante.
  -El programador de Man.Emu: MoleDJ por que gracias a su excelente
   programa, me anime yo a hacer este.
  -Greg Roelofs principal desarrollador de la librera UNZIP32.DLL y
   todos los dems que colaboraron en ella.
  -John Bridges por la utilidad CVTGIF. 
  -Los traductores del programa: SuperMario 957, Max, Nyarr0 y Alex.
   Gracias especiales a Nyarr0 por su gran trabajo.
  -A Alex Gonzalez (Urubu) por hacer una web en portugues basada en
   FronTrash y traducir el programa a este idioma.
  -A Daniel Velzi, por sus incombustibles consejos, sugerencias y
   criticas que me han ayudado mucho y se vern reflejadas en las
   siguientes versiones. (Siento que los colores no sean de tu    
   agrado... Fuera Boca Juniors! :-P)
  -Adriana Pozzi, persona que conoce muy muy bien Daniel ;-) por
   traducir de forma impecable las nuevas caractersticas del programa.
  -A los Betatester: Ryo99, SuperMario 957, Daniel Velzi, Urubu y    
   Nyarr0, y a los de las anteriores versiones...
  -Los webmasters de: MundoVisual, La pgina de Guille y la de Jos
   Rub. Por que me ha ayudado muchsimo el contenido de sus pginas.
  -A la gente del IRC y las news que han contestado a mis preguntas
   de VB.
  -Los webmasters de Emulatronia y EmuMania por apoyar mi programa
   y anunciarlo puntualmente. Y no olvidar a las desaparecidas Camelot
   y Emuspain, pginas de las que he sacado mucha informacin para la
   base de datos del programa.
  -A todas las dems pginas en espaol/ingles e italiano que me han
   anunciado, que son muchsimas. Estn en la seccin de links.
  -A todas las personas que me habis mandado mensajes o ayudado de
   otra forma, dando vuestras sugerencias, felicitaciones, consejos
   u otras cosas para el programa. De verdad Gracias! :)
   Sin contar a los ya nombrados.
   En especial a: Akuma, Antonio Hilazo Santos, Andr Brus, Carlos
   Caldern, ChOKy, David de la Cruz Burgos, Exolon, Alejandro Huerta,
   Ignacio Rodriguez, Javier Pintos, Javier Albizu, Jonathan Pueyo, 
   Jose Maria Barrera, Juan Manuel Raja Fernandez, MAX y MMM de
   emulacin del tercer mundo, Ruben Snchez, Zephyrot...
  -A los grafistas que volvi locos con mis peticiones y luego no
   consiguieron darme gusto: LordHuevo y Almirot... Soy muy raro,
   lo siento :-P
  -Y...A ti, que espero que te sirva de algo este programilla y te
   facilite un poco las cosas, en esto de la emulacin... :)

  4.5 Distribucin
      
  FronTrash es un programa GRATUITO, se puede distribuir libremente,
  sin modificar NINGN archivo del programa original, y SIN COBRAR
  nada a cambio.

  Eso si, siempre se admiten donativos...
  (Esto siempre se suele poner... de ilusin tambin se vive... :)

  Por otra parte:
  Si se pretende distribuir por medio de alguna revista, medio pblico
  o incluirlo en algn CD de emulacin es IMPRESCINDIBLE ponerse antes
  en contacto con el autor: J4V1@iname.com

  Y para finalizar...
  El autor no se responsabiliza de ninguna manera por los daos que
  pudiera ocasional el mal uso de este programa.
  (Aunque esta probado y funciona perfectamente)

  4.6 Direcciones relacionadas
      
      Pginas que han apoyado a FronTrash
      (Las direcciones estn en la web)
        
        -Beyond Emulation
        -Camelot Web
        -Davesclassics
        -Destination Emulation
        -Emulacin del tercer mundo
        -Emulocos
        -EmulZone
        -EmuMania
        -Emulatronia
        -EmuNation
        -Emulacin del tercer mundo
        -Emuspain
        -Emustation
        -EmuTech2000
        -Emusphere
        -La pgina de Franxis
        -Game Junior
        -Games Extreme
        -The Italian Emulation Palace
        -IWorld
        -La pagina de Jony
        -La pgina de Mario y Noel
        -Gebmon
        -NeoM@rc
        -Shareware Intercom
        -El mundo del Spectrum
        -Of All more
        -TalfiWorld
        -Todo Sobre nada Emuladores 
        -U.N.A.E
        -Zophar's Domain
                
[EOF]