*************************************
PACMAN EN FRANCAIS SUR SUPER NINTENDO
*************************************

Traduction effectue le 09/09/2001

logiciels utiliss :
- pour la traduction du script : HexWorkshop v3.10
- pour la modification des sprites : SNES Sprite Editor v1.0
- pour le test : Zsnes v1.31b
- pour le patch IPS : IPS Wizard v2.0 beta 7

traduction faite  100% :
- menu principal
- menu options
- gnrique
- messages affichs pendant le jeu
- le mot "LEVEL"

Ce qui n'a pas t traduit :
- Le mot "HI-SCORE" durant le jeu (impossible de trouver une traduction franaise de "HI" en 2 lettres)
- Les salutations aux dveloppeurs du jeu 

Pourquoi ce patch ?
Il est vrai qu'il n'y a aucun intrt  traduire Pacman, mais pour dbuter dans la traduction de rom c'est certainement le plus facile  traduire.

Qui l'a traduit ?
-->Jean
e-mail : jeancdc2001@aol.com
site Web : Petite traduc', http://petitetraduc.multimania.com
