27/07/2002

TERMINUS TRADUCTION prsente
TERMINUS PATCHER

----------------------------------------------------------------
***********************Table des matires***********************
----------------------------------------------------------------

1.	TERMINUS PATCHER
2.      LES VERSIONS PUBLIEES
5.	L'QUIPE DU PROJET
6.      CONTACTS

----------------------------------------------------------------
1.  TERMINUS PATCHER
----------------------------------------------------------------

En tant que groupe de traduction, nous diffusons des patchs afin
de distribuer nos traductions sous forme de fichiers compacts et
portables.
Cependant, certains de nos visiteurs rencontraient des difficults
pour patcher leurs jeux favoris et ainsi activer nos traductions.
Nous avons donc dcid de programmer notre propre utilitaire de
patch, le plus simple, le plus lger et le plus efficace possible.

Il sera utile aussi bien au visiteur occasionnel, ne connaissant
gure ce systme de distribution, qu'au plus fervent fan du groupe
grce  sa simplicit d'utilisation (interface graphique Windows)
ainsi que sa rapidit et sa puissance puisque que ce programme
est entirement crit en assembleur 32 bits.

Grce  ses 6 ko decompress, ce programme tient sur n'importe
quel support.
Il ne supporte actuellement que les patchs IPS, mais d'autres
formats pourraient tre supports dans l'avenir...

----------------------------------------------------------------
3.  LES VERSIONS PUBLIEES
----------------------------------------------------------------

- 27/07/2002 : 1.2
  [+] Amlioration et simplification de l'interface.
  Vous pouvez maintenant glisser-dposer vos fichiers dans les
  zones de texte au lieu de les slectionner via la fentre
  d'ouverture.
  
  [+] Le titre des botes de messages montre dsormais si une 
  ventuelle erreur concerne le fichier original ou le fichier
  patch (prcdemment simplement "Erreur").

  [-] Le programme refusait de changer les attributs de fichiers
  lorsqu'un fichier avait ceux d'archive et de lecture seule
  (ou d'autres) activs simultanment.

  [+] Amlioration de la gestion des attributs de fichiers.
  (Ne modifie plus que l'attribut de lecture seule et d'archive,
  laissant les autres tels quels).
  Notez que cette fonction n'est utile que pour les gens qui
  patchent des fichiers en lecture seule (le programme vous
  demandant si vous souhaitez permettre l'criture sur le fichier
  cible).

  [+] Le bouton Annuler de la bote de dialogue "Ouvrir" n'efface
  plus le champ de saisie des fichiers.

  [+] Divers petits changements et optimisations mineures.


- 08/05/2002 : 1.1
  [+] Romhack.Net ayant ferm ses portes, le programme est
  rebaptis "Terminus Patcher".
  
  [+] De nombreuses optimisations du code, notamment dans la
  gestion du code du patch et du RLE. Jusqu' deux  trois fois
  plus rapide.
  
  [-] Un ou deux bugs mineurs arrivant dans quelques trs rares
  circonstances.


- 25/12/2002 : 1.0
  [+] Premire version et diffusion sur le site de Romhack.Net.
  Le programme tait alors nomm "Romhack.Net Patcher".


----------------------------------------------------------------
5.  L'QUIPE DU PROJET
----------------------------------------------------------------

   Readiosys     : Chef de Projet
                   Programmation


   Je tiens  remercier Neo Mithrandil, utilisateur intensif du
   logiciel pour ses bta-tests. ;-)

----------------------------------------------------------------
6.  CONTACTS
----------------------------------------------------------------

Une remarque, une question ou un bug  corriger sur ce programme?

Readiosys - readiosys@romhack.net

Vous avez envie de faire partie d'un projet en cours ou de
lancer un nouveau projet dans le groupe.

Copernic - copernic@romhack.net

Vous voulez mieux connatre le groupe, tlcharger nos derniers
patchs ou vous renseigner sur un projet.

Terminus - http://terminus.romhack.net