TERMINUS TRADUCTION prsente

Bart Contre Les Mutants De L'Espace
----------------------------------------------------------------
*******************Table des matires******************
----------------------------------------------------------------

1.    L'HISTOIRE DU JEU
2.    CONTENU DE L'ARCHIVE ET UTILISATION
3.    LES PATCHS PUBLIES
4.    TOUT CE QUI A ETE FAIT
5.    L'QUIPE DE TRADUCTION
6.    CONTACTS
7.    REMARQUES LEGALES

----------------------------------------------------------------
1.  L'HISTOIRE DE Bart Contre Les Mutants De L'Espace
----------------------------------------------------------------

Dans les annes 90, les simpsons taient partout!!!! La Nes a donc eu
droit  son adaptation. Ce jeu n'est peut tre pas le jeu du sicle,
mais ce n'est pas la daube qu'on veut si souvent nous faire croire.

L'histoire nous plonge en plein Springfield par un doux soir d't,
o Bart va dcouvrir un terrible secret...des extraterrestres veulent
envahir notre Terre en se dissimulant parmi les humains. 

Comme beaucoup de jeux de cette poque, ce jeu est vraiment trs dur
(Surtout le 1er niveau), la maniabilit destine aux perfectionnistes
du saut millimtr n'aide pas, Bart Simpson ayant la fcheuse habitude de
glisser aprs la rception. Donc je prconise les vies infinies (Game Genie)
car nous n'avons pas de continus.

Si on devait faire un rsum rapide, c'est moche, musicalement dpourvu, dur.
Mais certaines ides sont vraiment excellentes. Par exemple le fait de devoir
repeindre des objets  la bombe est un concept franchement accrocheur et indit.
Il est aussi a dnoter que les stratagmes pour battre les boss sont aussi assez
originaux et amusants, je pense notamment  Tahiti Bob o l'on doit craser le
bout de ses chaussures pour le toucher, simple mais efficace.
Enfin, le jeu regorge de petites choses insignifiantes mais trs fun.
Par exemple, monnayant une pice on peut faire l'un des clbres canulars de Bart
 l'encontre de Moe lors du premier niveau, ou bien on peut participer aux jeux
de la fte foraine, avec du lancer de flchettes et tout un tas d'autres mini jeux.
Il est  ajouter que certaines parties du jeu rvlent de sacrs chocs visuels,
mme si le jeu est assez pauvre dans l'ensemble, il est  dnoter de superbes dcors
pour le muse d'histoire, o on est enchant par la verdure de la fort amazonienne
ou par le sublime des peintures gyptiennes. sent bien qu'Acclaim a d plus dpenser
en licence qu'en dveloppement.

Merci  Jenesuis.Net pour son test dont j'ai rcupr l'essentiel ici

----------------------------------------------------------------
2.  CONTENU DE L'ARCHIVE ET UTILISATION
----------------------------------------------------------------

Normalement, l'archive ZIP doit contenir:
Bart Contre Les Mutants De L'Espace.ips  - Le patch IPS du jeu
LisezMoi.txt - Le fichier que vous tes en train de lire

Pour utiliser cette traduction, il faut utiliser un PATCHEUR
(le Patcheur Terminus par exemple).
Ce patch est  utiliser avec la rom:
Simpsons, The - Bart vs. the Space Mutants (Europe).nes

----------------------------------------------------------------
3.  LES PATCHS PUBLIES
----------------------------------------------------------------

-V1.00
Traduction complte

----------------------------------------------------------------
4.  TOUT CE QUI A ETE FAIT
----------------------------------------------------------------

Traduction complete du jeu (Merci a Griever pour son outil)
Retouches Graphiques

----------------------------------------------------------------
5.  L'QUIPE DE LA TRADUCTION
----------------------------------------------------------------

Kazan : Hacking, Traduction.

----------------------------------------------------------------
6.  CONTACTS
----------------------------------------------------------------

Une remarque, une question ou une correction  apporter  la
traduction du jeu.

Kazan - newkazan@hotmail.fr

Vous voulez mieux connatre le groupe, tlcharger nos derniers
patchs ou vous renseigner sur un projet.

Site Web - http://terminus.romhack.net
Facebook - https://www.facebook.com/TerminusTrad/

----------------------------------------------------------------
7.  REMARQUES LEGALES
----------------------------------------------------------------

Le patch de traduction franaise de ce jeu n'est pas officiel
et n'est pas support par Nintendo, Angel Studios et TOEI

Ce patch est gratuit et peut tre distribu gratuitement tant 
qu'il n'est pas modifi, appliqu ou distribu avec une rom, 
et que l'archive originale n'est pas modifie non plus. Ni 
argent, biens ou services ne peuvent tre demands pour ce 
patch, dans sa forme originale ou applique.

Tous ceux qui utilisent ce patch le font  leurs propres 
risques. Aucune personne cite dans cette documentation ne 
pourra tre responsable de n'importe quels dommages 
provenant de son usage.

----------------------------------------------------------------

Merci d'avoir lu jusqu'au bout et  bientt !

Kazan