4th December, 2017 - Release 5.00 (Standard 5, complete rewrite)
Added a new option to the on-screen game menu, to enable the user to change
from fullscreen to windowed (shaped) mode on the fly; minor tweakings.

16th October, 2017 - Release 5.00 * PUBLIC BETA *
Officially released through an "open beta testing" program.

11th August, 2017 - Release 5.00 * PRIVATE BETA *
Implemented new graphics system based on "skins" for both the game and the
instructions manual; all of the skin options can be changed via the included
"config.ini" file; the visualization mode can now be changed to "fullscreen";
added a new key configurator panel (settings are saved into the system
registry); all game buttons can now be operated via keyboard, mouse and touch
screen; new splash screen; new "about" screen; minor fixes and optimizations to
the source code; added support for .png images; added on-screen menu to the
"fullscreen" mode; added option to the menu to allow the editing of the
configuration file.

22nd May, 2017 - Release S4/1.04 (Standard 4, complete rewrite)
Completely rewritten source code in order to do major optimizazions; designed
new graphics; updated to the new standard "S4"; re-recorded sound samples
to a higher volume level; added one missing sound sample; fixed several bugs;
added a brand new control panel to allow for the configuration of all game keys;
added a new option to enable/disable the visualisation of the opponent's screen
when in "1P mode vs CPU"; added a brand new splash screen, allowing to
hide/display it at the next startup.

9th August, 2001 - Release S3/1.03 (Standard 3, manual added)
Added multi-lingual manual: English, French and Italian; Fmod 3.33a added;
AI routines for seal and penguin now match the original tabletop game.

14th March, 2001 - Release S3/1.02 (Standard 3, final)
New standard: totally rewritten sound routines; Fmod sound library 3.31 added;
new splash-screen and minor updates.

5th April, 2000 - Release 1.01 (bug-fix)
Killed a couple of bugs in the initialization routines.
