#########################################################
#							#
#    Afin de pouvoir jouer à la version traduite de	#
#     Dragon Quest Monsters: Joker 3 PROFESSIONAL,	#
#    veuillez suivre dans l'ordre ces instructions.	#
#							#
#########################################################

    ¤ Sommaire ¤
 1 - Récupérer les fichiers du jeu et de la mise à jour
   1.1 - Présentation des méthodes disponibles
   1.2 - Récupération des fichiers via GodMode9
 2 - Appliquer les patchs puis démarrer le jeu
   2.1 - Pour jouer sur 3ds avec CFW
   2.2 - Pour jouer avec l'émulateur Citra
 3 - Messages d'erreur de Delta Patcher
 4 - Informations importantes complémentaires
 5 - Credits


  1 - Récupérer les fichiers du jeu et de la mise à jour

   1.1 - Présentation des méthodes disponibles
 Il existe deux moyens de récupérer les fichiers du jeu
et de la mise à jour 1.3, le premier moyen, le plus
illégal, est de télécharger les fichiers depuis internet.
Je ne dirai pas où chercher pour obtenir les fichiers
de cette manière
L'autre manière est de "dumper" les fichiers depuis sa
console et/ou sa cartouche. Cette seconde méthode peut
utiliser diverses méthodes, celle décrite ici se fera à
partir d'une console de la famille 3ds avec l'outil
GodMode9 disponible et utilisable avec l'installation
d'un CFW sur sa console
Pour installer un CFW (si vous n'en avez pas encore un)
(et GodMode9) sur sa 3ds, veuillez suivre ce guide:
https://3ds.hacks.guide/fr_FR/

   1.2 - Récupération des fichiers via GodMode9
 Prérequis:
  - Console de la famille 3ds avec CFW et GodMode 9
  - Carte SD avec au moins 2Go en espace disponible

 Marche à suivre:
  - Votre console doit être éteinte
  - Allumez votre console et appuyez sur Start (pour
    démarrer GodMode9)

  ¤ Instructions pour récupérer le jeu si obtenu via
    l'E-Shop 3ds ou/et la mise à jour
  - Appuyez sur le bouton HOME (la maison)
  - Sélectionnez "Title manager", puis "SD CARD"
  - Une fois la liste affichée, cherchez dans les suites
    de chiffres et lettres au début de la ligne:
     - 00040000001ACB00 (le jeu obtenu via l'E-Shop 3ds)
     - 0004000E001ACB00 (la mise à jour)
  - Sélectionnez le jeu ou la mise à jour
  - Sélectionnez "Manage Title..."
  - Sélectionnez "Build CIA (standard)"

  ¤ Si vous avez le jeu en cartouche, suivez  maintenant
    les instructions suivantes:
  - Sélectionnez "GAMECART"
  - Sélectionnez le fichier qui se termine par .3ds
  - Sélectionnez "NCSD image options..."
  - Sélectionnez "Build CIA from file"

  # Vos fichiers se trouvent à [Carte SD]/gm9/out


  2 - Appliquer les patchs puis démarrer le jeu

   2.1 - Pour jouer sur 3ds avec CFW
 Pour commencer, lancez "DeltaPatcher"
Vérifiez bien que vous avez le bouton "Apply patch" qui
est affiché, sinon, appuyez sur le bouton avec une
double-flèche
Dans la première case, sélectionnez le fichier original
(mise à jour ou jeu) obtenu précedemment
Dans la seconde case, sélectionnez le patch correspondant
trouvé dans le dossier "3DS avec CFW"
  - "CIA 1.0 Encrypted.xdelta" pour le jeu
  - "CIA 1.3 Encrypted.xdelta" pour la mise à jour
Enfin, appuyez sur "Apply patch" et patientez jusqu'au
message indiquant la réussite ou non de l'application
du patch
Après avoir patché le jeu et la mise à jour, copiez les
deux fichiers .cia patchés sur votre carte sd
Allumez votre console, allez dans les paramètres de la
console et supprimez le jeu et la mise à jour si ils sont
installés sur votre carte sd
Ensuite, lancez FBI et installez les deux fichiers .cia
avec l'action "install and delete cia"
Il est important de noter qu'il est nécessaire pour
l'installation d'avoir sur la carte sd un peu plus que la
taille du fichier cia du jeu en mémoire libre, je 
recommande d'installer le jeu en premier puis la mise à
jour, afin d'être sur qu'il y ait assez de place
¤ L'installation achevée, le jeu est désormais utilisable
¤ dès le menu HOME de la console

   2.2 - Pour jouer avec l'émulateur Citra
 Pour commencer, il faut soit que vous trouviez un moyen
de décrypter vos fichiers (je n'expliquerai pas comment
faire, cherchez sur gbatemp.net comment décrypter des
roms, attention, c'est en anglais), soit que vous
trouviez sur internet les fichiers déjà décryptés.
Dans les deux cas, la mise à jour et le jeu doivent être
décryptés afin de continuer.
 Démarrez maintenant DeltaPatcher
Vérifiez bien que vous avez le bouton "Apply patch" qui
est affiché, sinon, appuyez sur le bouton avec une
double-flèche
Dans la première case, sélectionnez le fichier original
(mise à jour ou jeu) obtenu précedemment
Dans la seconde case, sélectionnez le patch correspondant
trouvé dans le dossier "avec Citra"
  - "3DS 1.0 Decrypted.xdelta" pour le jeu
  - "CIA 1.3 Decrypted.xdelta" pour la mise à jour
Enfin, appuyez sur "Apply patch" et patientez jusqu'au
message indiquant la réussite ou non de l'application
du patch
Déplacez le jeu (.3ds) dans le dossier des jeux de citra
puis installez la mise à jour et vous pourrez jouer.
 Il est important de noter que toutes les versions de
Citra ne fonctionnent pas avec ce jeu, pour l'instant,
la version recommandée est la Citra nightly 1543 que vous
pouvez obtenir sur github
Cette version est la seule testée qui fonctionne, mais il
est possible que d'autres versions permettent de faire
fonctionner ce jeu, libre à vous d'essayer


  3 - Messages d'erreur de Delta Patcher

Si vous rencontrez une de ces erreurs, suivez les
instructions correspondantes.

- "An error has occurred: xdelta3:
   invalid file name: empty string"
Cette erreur signifie que le nom de votre rom est la chose
qui empêche le logiciel de patcher la rom.
Afin de patcher la rom, renommez votre fichier en quelque
chose d'autre, "dqmj3pro.cia"(extension de ficher comprise
dans l'exemple) par exemple, puis réessayez.

  4 - Informations importantes complémentaires

 - La mise à jour
 La mise à jour est cruciale à installer, sans elle, le
jeu ne sera pas traduit correctement et aura d'autres
problèmes.

 - Le jeu peut rencontrer quelques problèmes avec la mise
en veille de la console dans le cas des consoles de la
famille 3ds, des crashs, par exemple.
Il est donc recommandé de sauvegarder régulièrement afin
que si jamais un crash vous arrive, que vous ne perdiez
pas trop de progression

 - Les fichiers possibles à patcher
 Les patchs fournis ici ne peuvent que patcher depuis des
fichiers .cia et .3ds japonais originaux, si vous essayez
de patcher en fr depuis des fichiers déjà patchés, que ça
soit avec la traduction française ou une traduction
anglaise, ça ne fonctionnera pas


  5 - Credits

 Merci à la Team Incarnus pour avoir traduit Dragon Quest
Monsters: Joker 3 PROFESSIONAL en français.
 Tout le mérite pour la création de cette traduction
française revient à Black Dragon et à Sfynx, les membres
de la Team Incarnus
 Merci à Poppu et à toute l'équipe DQFan pour permettre
de garder une communauté dragon quest francophone active
 Merci à Enignmeman pour la création des patchs xdelta à
partir de la traduction créée par la Team Incarnus
