{"id":124205,"date":"2026-03-31T00:14:28","date_gmt":"2026-03-30T22:14:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.emu-france.com\/?p=124205"},"modified":"2026-03-31T17:43:28","modified_gmt":"2026-03-31T15:43:28","slug":"arcade-mameui64-plus-v0-287","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.emu-france.com\/?p=124205","title":{"rendered":"[Arcade] MAMEUI64 Plus! v0.287"},"content":{"rendered":"

Il s’agit de MAMEUI avec des fonctions en \u00ab\u00a0plus\u00a0\u00bb. Il fait suite \u00e0 l’ancienne version<\/a> abandonn\u00e9e depuis longtemps.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Les changements:
\n 
\n– update to mame 0.287
\n1:Changed export chinese game list encoding from UTF-8 to GB2312 for direct makelang compatibility<\/s>
\n2:Optimized Japanese language pack for more natural native Japanese expressions<\/s>
\n3: Fixed translation issues for Audit page tab titles and static text
\n4: Fixed translation failure caused by text being overwritten after ROM verification
\n5:Improved translation support for various property page titles
\n6:Fixed \u00ab\u00a0Properties for driver\u00a0\u00bb translation issue in context menu
\n7: Fixed PCB Info window title and game name translation issues
\n8: Fixed Clang build errors and enabled support for modern C++ syntax (C++17\/20\/23 and experimental C++26).
\n9: Added support for GCC 15.2.0, Clang 21.1.8 (MinGW-w64), and MSVC 14.5 toolchains.
\n10: Changed mame.lst export path from root directory to language pack directory, unified filename to mame.lst, and standardized encoding to UTF-8
\n11: Completed UI all 52 official language packs, achieving full global language coverage.
\n12: Changed game list translation file from .mo binary format to mame.lst text file
\n13: Fixed bug where game list wouldn’t translate after exiting games when 52 languages were added
\n14: Removed manufact field from exported mame.lst and kept only one line for machine name
\n15: Fixed toolbar icons not displaying when switching languages
\n16: UI Full support for UTF-8 encoding and official gettext language packs (.po .mo format)
\n17: Upgraded game search from fuzzy matching to precise positioning for improved accuracy.
\n18: Fixed crashes, English-only tree lists, untranslated tab titles, UI refresh issues during language switching, and search box prompt encoding errors.
\n19: Unified translation files into three core components: ui.mo (Interface), folders.mo (Folders), and mame.lst (Game List).
\n20: Added missing translation strings and improved overall multi-language support.
\n21: Fixed Bug where status bar hints in the Settings menu failed to load language packs
\n22: Added Status bar hints for the \u00ab\u00a0Export Game List\u00a0\u00bb menu item
\n23: Added UTF-8 new language packs (Chinese Simplified, Chinese Traditional, Japanese, Korean, French, Spanish, Turkish).
\n24: Fixed Tab translation buffer overflow causing program crashes.
\n25: Fixed the issue where language pack failed to load in the bottom-right corner of the user interface.
\n26: Added UTF-8 new language packs (German, Russian, Italian, Portuguese_Brazil, Portuguese,Spanish_Mexico,French_Canada,French_Belgium).
\n27: Fixed toolbar icon disappearing on language switch, now using unified English resources.
\n28: Updated sf2prime to version 2.73
\n29: Fixed media view display issues and added new language packs.
\n30: Fixed the issue where the search box prompt text failed to load the language pack correctly after losing focus.
\n31: update catver folders 0.286 and all language packs.
\n32: Optimized command list color scheme and symbol mappings
\n33: Updated NeoGeo Neo SD ROMs with newly converted data and synced CRC\/SHA1 checksums (by xyzhz)
\n34: Fixed issue where property page opened with missing translation and tree menu
\n35: Fixed Working\/Not Working classification error in tree view (delete ini\/MAME_g.ini to rebuild)
\n36: Updated sf2prime to version 2.74
\n37: Add custom tree list sorting feature, fix issue where tree list .ini file was not generated
\n38: Optimize game list sorting rules (Space > Punctuation > Number > English > Multilingual), support recursive comparison
\n39: Fixed sorting rules not updating when toggling \u00ab\u00a0Use Local Language Game List\u00a0\u00bb
\n40: Fixed status bar game list not translating after audit
\n41: Fixed translation failure when folders directory is empty
\n42: Fixed ui.ini being saved to wrong directory when folders directory is empty
\n43: Updated sf2prime to version 2.75<\/em><\/p>\n

 
\nNB<\/strong>: La version custom est une version pouss\u00e9 au maximum des possibilit\u00e9s:
\n– Optimisation extr\u00eame avec un gain de performances de 40 \u00e0 50 %, faisant de cette build la plus performante \u00e0 ce jour.
\n– Compatibilit\u00e9: si \u00e7a tourne, votre machine est un monstre; si \u00e7a plante, t\u00e9l\u00e9chargez plut\u00f4t la \u201cVersion G\u00e9n\u00e9rale<\/u><\/a>\u201d.
\n <\/p>\n

T\u00e9l\u00e9charger MAMEUI64 Plus! v0.287 (112 Mo)<\/a><\/p><\/p>\n

T\u00e9l\u00e9charger MAMEUI64 Plus! (Custom Build) v0.287 (111 Mo)<\/a><\/p><\/p>\n

Site Officiel<\/a><\/p>\n

En savoir plus…<\/a><\/p>\n

<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il s’agit de MAMEUI avec des fonctions en \u00ab\u00a0plus\u00a0\u00bb. Il fait suite \u00e0 l’ancienne version abandonn\u00e9e depuis longtemps.     Les changements:   – update to mame 0.287 1:Changed export chinese game list encoding from UTF-8 to GB2312 for direct …<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-124205","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-par-defaut","uentry","postonpage-1","odd","post-author-Jets"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pKi2R-wjj","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.emu-france.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/124205","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.emu-france.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.emu-france.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emu-france.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emu-france.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=124205"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.emu-france.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/124205\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":124455,"href":"https:\/\/www.emu-france.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/124205\/revisions\/124455"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.emu-france.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=124205"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emu-france.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=124205"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emu-france.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=124205"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}