{"id":13913,"date":"2007-06-02T19:01:57","date_gmt":"2007-06-02T19:01:57","guid":{"rendered":"http:\/\/127.0.0.1\/ef\/?p=13913"},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T22:00:00","slug":"","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.emu-france.com\/?p=13913","title":{"rendered":"[Trad.] GenIX WIP"},"content":{"rendered":"<p>Generation IX propose la seconde traduction d&rsquo;un jeu Playstation, il s&rsquo;agit de <strong>CHOCOBO RACING<\/strong>.<\/p>\n<p>Je cite : <\/p>\n<p><em>Il s&rsquo;agit d&rsquo;un jeu \u00e0 la sauce Mario Kart o\u00f9 les protagonistes et les musiques sont issus de la saga Final Fantasy. Pour l&rsquo;instant seul le Story Mode est traduit, ce qui est amplement suffisant pour appr\u00e9cier une histoire d\u00e9jant\u00e9 et parodique issue de cerveaux malades qu&rsquo;on a laiss\u00e9 d\u00e9river dans les couloirs de SQUARE ENIX (ou SQUARESOFT \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque). Vous y (re)d\u00e9couvrirez Chocobo, Mog, Goblin et 6 autres personnages, tous en qu\u00eates des myst\u00e9rieux cristaux, afin de d\u00e9couvrir l&rsquo;origine de ceux-ci.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.emu-france.com\/wp-content\/uploads\/2007\/06-juin\/02\/choco4.jpg\" border=\"0\"><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.emu-france.com\/wp-content\/uploads\/2007\/06-juin\/02\/choco5.jpg\" border=\"0\"><\/p>\n<p><em>Ce jeu est traduit par Kipy (ind\u00e9pendant) et moi-m\u00eame, Alb_a_tort (membre du groupe). Malheuresement les graphismes n&rsquo;ont pas pu \u00eatre traduits, peut-\u00eatre dans une prochaine version. Le pourcentage de traduction est estim\u00e9 \u00e0 80%.<\/p>\n<p>Je rappelle que l&rsquo;application du patch est clairement expliqu\u00e9 dans le fichier important.txt, donc avant de laisser un message sur le forum de BessaB parce que \u00e7a ne marche pas, v\u00e9rifiez que vous avez bien suivi les \u00e9tapes .<\/em><\/p>\n<p class=\"p_site_officiel\"><a href=\"http:\/\/generation9.kanshima.net\/b2\/index.php?cat=1#topoframe\" class=\"site_officiel\" target=\"_blank\">Site Officiel<\/a><\/p>\n<div class=\"fcbkbttn_buttons_block\" id=\"fcbkbttn_left\"><div class=\"fb-share-button  \" data-href=\"https:\/\/www.emu-france.com\/?p=13913\" data-type=\"button_count\" data-size=\"small\"><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Generation IX propose la seconde traduction d&rsquo;un jeu Playstation, il s&rsquo;agit de CHOCOBO RACING. Je cite : Il s&rsquo;agit d&rsquo;un jeu \u00e0 la sauce Mario Kart o\u00f9 les protagonistes et les musiques sont issus de la saga Final Fantasy. Pour &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-13913","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","uentry","postonpage-1","odd","post-author-Eric_Aw"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/sKi2R-","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.emu-france.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13913","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.emu-france.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.emu-france.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emu-france.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emu-france.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13913"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.emu-france.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13913\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.emu-france.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13913"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emu-france.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13913"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emu-france.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13913"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}