Quelques nouvelles en provenance du groupe Terminus Traduction :<\/p>\n
Surprise pour tous ceux qui passent des examens en ce moment et qui souhaitent n\u00e9anmoins se d\u00e9tendre, voici le patch fran\u00e7ais de la version SNES de Final Fantasy V. Le jeu est int\u00e9gralement traduit en fran\u00e7ais et vous pourrez ainsi d\u00e9couvrir le fantastique syst\u00e8me de Jobs de ce jeu, qui a fait \u00e9cole dans des productions plus r\u00e9centes telles que Final Fantasy Tactics. Certains membres ont travaill\u00e9 au remplacement de certaines images jusqu’au dernier moment, pour vous prouver que Terminus peut vous fournir des patchs de qualit\u00e9 tout au long de l’ann\u00e9e. <\/p>\n La merveilleuse aventure, m\u00ealant sc\u00e8nes tragiques et phases d’actions, propos\u00e9e par Final Fantasy V ne se limite pas \u00e0 la Super Nintendo. Pour les joueurs acharn\u00e9s de consoles, et ceux qui veulent profiter des cin\u00e9matiques propos\u00e9es dans la version Playstation, FF5 sortira dans moins d’un mois pour vous sur ce support. Ce sera certainement le premier jeu du groupe \u00e0 tourner sur Playstation, mais ce ne sera pas le dernier, soyez en certains.La merveilleuse aventure, m\u00ealant sc\u00e8nes tragiques et phases d’actions, propos\u00e9e par Final Fantasy V ne se limite pas \u00e0 la Super Nintendo. Pour les joueurs acharn\u00e9s de consoles, et ceux qui veulent profiter des cin\u00e9matiques propos\u00e9es dans la version Playstation, FF5 sortira dans moins d’un mois pour vous sur ce support. Ce sera certainement le premier jeu du groupe \u00e0 tourner sur Playstation, mais ce ne sera pas le dernier, soyez en certains.La traduction a enti\u00e8rement \u00e9t\u00e9 refaite \u00e0 partir des deux versions SNES et Playstation anglaises en essayant d’am\u00e9liorer la version SNES tout juste sortie.<\/p>\n Tout d’abord pour tous ceux qui s’inqui\u00e8tent du peu de nouvelles donn\u00e9es sur Chrono Cross, sachez que le projet se poursuit et avance r\u00e9guli\u00e8rement. L’\u00e9quipe du projet tient \u00e0 bien transcrire toutes les subtilit\u00e9s de la version am\u00e9ricaine, et la traduction en est donc d’autant plus longue. Mais Chrono Cross et Threads of Fate ne sont pas les seuls jeux de r\u00f4le disponibles sur la machine de Sony, et plusieurs autres projets sont en cours, en particulier les conversions des jeux de Squaresoft sur ce support.<\/em><\/p>\n