Voici de nouvelles infos du groupe Terminus :
Comme Nanard l’avait suggéré dans sa news d’hier, un nouveau patch de Tales of Phantasia est sorti sur notre site. Ce patch est une version Release Candidate, d’une qualité assez rare pour un premier patch, fruit du soin des traducteurs, de l’envie de faire un patch d’exception, mais aussi d’un bêta-test très intense qui a continué jusqu’au dernier moment.
Nous avons nommé ce patch « RC1 Seconde Edition » afin d’éviter d’éventuelles confusions avec le premier patch RC1 de notre traduction précédente du projet. En effet, comme cette traduction est entièrement repartie du début avec un nouveau staff, il aurait été erroné de l’appeler RC3, par exemple.
Le but de la sortie d’aujourd’hui est également de démarrer l’été sur les chapeaux de roues, puisque l’été sera vraisemblablement TRES chaud chez Terminus, avec de nombreux nouveaux patchs, des anciens « remastérisés » et d’autres qui passeront probablement en version finale, voire « Gold ». Nous avons également pas mal de surprises, et les traductions de hits du jeu vidéo prendront une place primordiale dans l’activité du groupe cet été !
Pour en revenir à Tales of Phantasia, une seconde version Release Candidate devrait sortir d’ici une semaine ou deux pour corriger les erreurs restantes, cependant minimes, et qui ne gâcheront en rien votre plaisir et votre interêt pour cet extraordinaire jeu. En définitive : jouez, et restez à l’écoute ;-).
Merci a Readiosys pour le mail.