Il s’agit de MAMEUI avec des fonctions en « plus ». Il fait suite à l’ancienne version abandonnée depuis longtemps.

 

 

Les changements:
 
– update to mame 0.287
1:Changed export chinese game list encoding from UTF-8 to GB2312 for direct makelang compatibility
2:Optimized Japanese language pack for more natural native Japanese expressions
3: Fixed translation issues for Audit page tab titles and static text
4: Fixed translation failure caused by text being overwritten after ROM verification
5:Improved translation support for various property page titles
6:Fixed « Properties for driver » translation issue in context menu
7: Fixed PCB Info window title and game name translation issues
8: Fixed Clang build errors and enabled support for modern C++ syntax (C++17/20/23 and experimental C++26).
9: Added support for GCC 15.2.0, Clang 21.1.8 (MinGW-w64), and MSVC 14.5 toolchains.
10: Changed mame.lst export path from root directory to language pack directory, unified filename to mame.lst, and standardized encoding to UTF-8
11: Completed UI all 52 official language packs, achieving full global language coverage.
12: Changed game list translation file from .mo binary format to mame.lst text file
13: Fixed bug where game list wouldn’t translate after exiting games when 52 languages were added
14: Removed manufact field from exported mame.lst and kept only one line for machine name
15: Fixed toolbar icons not displaying when switching languages
16: UI Full support for UTF-8 encoding and official gettext language packs (.po .mo format)
17: Upgraded game search from fuzzy matching to precise positioning for improved accuracy.
18: Fixed crashes, English-only tree lists, untranslated tab titles, UI refresh issues during language switching, and search box prompt encoding errors.
19: Unified translation files into three core components: ui.mo (Interface), folders.mo (Folders), and mame.lst (Game List).
20: Added missing translation strings and improved overall multi-language support.
21: Fixed Bug where status bar hints in the Settings menu failed to load language packs
22: Added Status bar hints for the « Export Game List » menu item
23: Added UTF-8 new language packs (Chinese Simplified, Chinese Traditional, Japanese, Korean, French, Spanish, Turkish).
24: Fixed Tab translation buffer overflow causing program crashes.
25: Fixed the issue where language pack failed to load in the bottom-right corner of the user interface.
26: Added UTF-8 new language packs (German, Russian, Italian, Portuguese_Brazil, Portuguese,Spanish_Mexico,French_Canada,French_Belgium).
27: Fixed toolbar icon disappearing on language switch, now using unified English resources.
28: Updated sf2prime to version 2.73
29: Fixed media view display issues and added new language packs.
30: Fixed the issue where the search box prompt text failed to load the language pack correctly after losing focus.
31: update catver folders 0.286 and all language packs.
32: Optimized command list color scheme and symbol mappings
33: Updated NeoGeo Neo SD ROMs with newly converted data and synced CRC/SHA1 checksums (by xyzhz)
34: Fixed issue where property page opened with missing translation and tree menu
35: Fixed Working/Not Working classification error in tree view (delete ini/MAME_g.ini to rebuild)
36: Updated sf2prime to version 2.74
37: Add custom tree list sorting feature, fix issue where tree list .ini file was not generated
38: Optimize game list sorting rules (Space > Punctuation > Number > English > Multilingual), support recursive comparison
39: Fixed sorting rules not updating when toggling « Use Local Language Game List »
40: Fixed status bar game list not translating after audit
41: Fixed translation failure when folders directory is empty
42: Fixed ui.ini being saved to wrong directory when folders directory is empty
43: Updated sf2prime to version 2.75

 
NB: La version custom est une version poussé au maximum des possibilités:
– Optimisation extrême avec un gain de performances de 40 à 50 %, faisant de cette build la plus performante à ce jour.
– Compatibilité: si ça tourne, votre machine est un monstre; si ça plante, téléchargez plutôt la “Version Générale”.
 

Télécharger MAMEUI64 Plus! v0.287 (112 Mo)

Télécharger MAMEUI64 Plus! (Custom Build) v0.287 (111 Mo)

Site Officiel

En savoir plus…