Des nouvelles du coté de chez Terminus pour la nouvelle année, avec la release de deux traductions NES :

Final Fantasy 1

Pour commencer l’année en beauté, Ryusan vous offre sa traduction de ]FinalFantasy 1 sur NES. Cette traduction qui avait été annoncée il y a peu est maintenant achevée. Elle remplace celle qui se trouvait auparavant sur notre site et qui avait été réalisée par le groupe SStrad. Le nouveau patch vous permettra de jouer à ce FF avec une traduction d’une qualité remarquable : vous pouvez faire confiance à son auteur, que vous connaissez sans doute déjà pour son excellent travail sur Final Fantasy 6. Malgré cela, nous ne nommerons pas cette version une « finale » car son auteur considère qu’elle est encore perfectible. Toutes les suggestions que vous pourrez lui faire seront donc les bienvenues.

Ce patch (RC1) a pour but de déceler les dernières erreurs qui pourraient subsister dans la traduction, afin de les corriger et de sortir un patch final. Tout a été traduit, du dialogue aux ennemis en passant par les équipements et les magies. Il peut y avoir des problèmes de pointeurs qui seront résolus lors d’un futur patch. Mais lors du bêta-test, le jeu a été entièrement jouable. Il s’agit d’un projet solo de Ryusan pour Terminus.

Télécharger DC4Ever day4 (25,3 Ko)

Site Officiel

En savoir plus…