Créé par David Raingeard (Cal2), BeBox-Emu est un émulateur de la BeBox, la machine bi-processeur PowerPC de Be Inc. (1995-1997). Il reproduit les configurations Dual603-66 et Dual603e-133 et permet de faire tourner BeOS R4.5.2 comme sur la machine d’origine, avec le son, le réseau, un dossier partagé avec le PC et même une carte 3D 3dfx Voodoo Graphics.
L’émulateur reproduit les principaux composants de la BeBox, avec 16 à 256 Mo de mémoire vive et la ROM de démarrage d’origine. Il émule les contrôleurs IDE et SCSI, prend en charge les images disque et CD-ROM aux formats ISO et CUE, le changement de CD à chaud et le démarrage depuis un périphérique SCSI.
L’affichage repose sur une carte Cirrus Logic GD5434 de 4 Mo, permettant une résolution maximale de 1024 × 768 en 32 bits. La carte 3dfx Voodoo Graphics est compatible avec Glide et OpenGL via Mesa, permettant notamment de faire tourner des jeux 3D. Le son est assuré par l’émulation du codec CS4231A, tandis qu’une carte réseau NE2000 permet à BeOS d’accéder au réseau et à Internet. Un dossier partagé facilite les échanges de fichiers entre la machine émulée et le PC hôte.
BeBox-Emu utilise une traduction dynamique du code PowerPC vers le code natif de la plateforme hôte, x86 sous Windows ou PowerPC sous BeOS. L’émulation peut fonctionner à vitesse réelle ou sans limitation de vitesse. L’interface propose également des témoins d’activité, différents réglages, la création d’images disque ainsi que des fonctions de suspension et de reprise de la machine.